ISPRAVKA: Bajden nije slučajno pročitao „instrukcije sa telepromptera“

Foto: AP/Novosti arhiva

Nekoliko portala uključujući i „večernjenovosti.ba“ objavili su tvrdnju da je predsednik SAD-a Džo Bajden u svom govoru o reproduktivnim organima pročitao uputstva sa telepromptera koja nisu trebala biti izgovorena.

U tekstu je pogrešno navedena funkcija Emilie Simons, gdje piše da je ona potaparol Bijele kuće, Emilie Simons je zamjenica potparola Bijele kuće.

U tekstu je navedeno da je pomoćnica portparolke Bijele kuće Emili Simons pokušala da odbrani Bajdena tvrdeći da je on rekao “dozvolite mi da ponovim rečenicu” (let me repeat the line), iako se na snimku ne može čuti da on to izgovara.

„Fact-checking portal PolitiFact“ je u analizi od 12. jula pisao o netačnim tvrdnjama da je Bajden pročitao instrukciju s telepromptera koja nije trebala biti dio njegovog govora.

Šta je pisalo na teleprompteru?

Bajden je na pres-konferenciji govorio o potpisivanju ukaza o zaštiti prava na abortus nakon odluke Vrhovnog suda te zemlje o poništavanju presude u slučaju “Roe v. Njade”, kojom je ovo pravo dovedeno u pitanje. Sporni dio govora odnosio se na stav iskazan u odluci Vrhovnog suda, koji je Bajden citirao na sljedeći način:

– Jedna od najznačajnijih stvari u vezi s ovom odlukom, po mom mišljenju, jeste stav većine (sudija Vrhovnog suda, op.a), citiram: “Žene…” — ovo je citat iz odluke — “Žene nisu bez izborne ili političke moći. Važno je napomenuti da je postotak žena koje su se registrovale za glasanje i glasale konzistentno veći od postotka muškaraca koji glasaju.

U snimcima objavljenim na društvenim mrežama izostavljen je dio u kojem Bajden najavljuje da će citirati rečenicu iz odluke Vrhovnog suda. Isječci započinju samim citatom, te napomena “kraj citata” djeluje nelogično jer se pojavljuje izvan konteksta.

Emilie Simons, pomoćnica portparolke Bijele kuće, dostavila je „PolitiFactu“ kopiju govora koji je bio pripremljen za pres-konferenciju i ispisan na teleprompteru. U tekstu je bila navedena fraza “dozvolite mi da ponovim liniju” (let me repeat that line). „PolitiFact“ nam je ljubazno ustupio navedeni dokument, iz kojeg se vidi da je ova rečenica bila dio govora, to jest da je bilo predviđeno da će je Biden izgovoriti i da nije “slučajno pročitana”.

Bajden je, pak, pri čitanju teksta preskočio riječi “dopustite mi”, te je inicijalna tvrdnja Emilie Simons, da je Bajden izgovorio cijelu rečenicu, netačna – kao i navod u transkriptu govora koji je objavila Bijela kuća.

Portal „Raskrinkavanje“ u svojoj analizi ukazao nam je da ove informacije nisu tačne, te su s toga uklonjene iz teksta koji je prvobitno objavljen.

NAJNOVIJE IZ RUBRIKE

KAKVA ĆE NAM BITI ZIMA? Evo kada se očekuje prvi ozbiljniji snijeg

DA li nas poslije vrelog ljeta čeka ekstremno hladna zima?

ODAO POČAST RATKU MLADIĆU: Hrvatski sud ga kaznio uslovnim zatvorom

Četrdesettrogodišnji muškarac iz BiH sa privremenim boravkom u Korenici kažnjen je u Hrvatskoj jer je na društvenoj mreži odao počast generalu Ratku Mladiću.

TRAMP: Ne pokušavam da natjeram Iran da sjedne za pregovarački sto

AMERIČKI predsjednik Donald Tramp izjavio je danas da "ne pokušava da natjera Iran" da sjedne za pregovarački sto, kao što je objavio Ej-Bi-Si njuz, za koji je kazao da prenosi lažne vesti.

NOVI DETALJI TROSTRUKOG UBISTVA U CRNOJ GORI: Uzeo dva pištolja, pucao u mete, pa napao zaposlene

RUS Mihail Šabunjin, koji je osumnjičen da je izvršio trostruko ubistvo u Danilovgradu, kobnog dana došao je u streljanu „Češka zbrojovka“ kao da želi da vježba gađanje.

ŽESTOK ODGOVOR IRANA: Napadnute američke baze širom Bliskog Istoka

AMERIČKE baze u regionu su napadnute, kako prenosi iranska agencija Tasnim.

„OD IRANA OSTAĆE VEOMA MALO“ Amerika napada iranske položaje kod Ormuskog moreuza, oglasio se Tramp

AMERIČKA vojska izvela je nove napade na iranske položaje. Tim povodom se oglasio predsjednik SAD Donald Tramp.

ČITAV ARSENAL ORUŽJA: Pogledajte šta je pronađeno na mjestu gde je likvidiran Šabunjin (FOTO)

SLUŽBENICI Odjeljenja bezbjednosti Herceg Novi su, u koordinaciji sa Višim državnim tužilaštvom u Podgorici, obavili uviđaj na licu mjesta u šumi iznad naselja Topla u Herceg Novom, gde je u noći između ponedeljka i utorka smrtno stradao osumnjičeni za trostruko ubistvo Mihail Nikolajevič Šabunjin (30), državljanin Ruske Federacije, saopšteno je iz Uprave policije.

RAKETNI NAPAD NA ELEKTRANU U NJEMAČKOJ: Ozbiljan incident, postrojenje pogođeno više puta

NA TRAFOSTANICI na jugu Brandenburga došlo je do ozbiljnog incidenta.

ŠTETA 11 MILIONA EVRA: Proglašena prirodna nepogoda u Omišu

SPLITSKO-dalmatinski župan Blaženko Boban proglasio je prirodnu nepogodu zbog požara koji je zahvatio područje grada Omiša, gdje je, prema prvim pocjenama, pričinjena šteta od oko 110 miliona evra.

POTRES U PENTAGONU: Američki ministar vojske podnio ostavku

AMERIČKI ministar vojske Den Driskol podneo je ostavku Beloj kući nakon višemesečnih tenzija sa ministrom odbrane Pitom Hegsetom, izjavio je za Rojters izvor upoznat sa situacijom.