ИСПРАВКА: Бајден није случајно прочитао „инструкције са телепромптера“

Фото: АП/Новости архива
Неколико портала укључујући и „вечерњеновости.ба“ објавили су тврдњу да је председник САД-а Џо Бајден у свом говору о репродуктивним органима прочитао упутства са телепромптера која нису требала бити изговорена.
У тексту је погрешно наведена функција Емилие Симонс, гдје пише да је она потапарол Бијеле куће, Емилие Симонс је замјеница потпарола Бијеле куће.
У тексту је наведено да је помоћница портпаролке Бијеле куће Емили Симонс покушала да одбрани Бајдена тврдећи да је он рекао “дозволите ми да поновим реченицу” (лет ме репеат тхе лине), иако се на снимку не може чути да он то изговара.
„Фацт-цхецкинг портал ПолитиФацт“ је у анализи од 12. јула писао о нетачним тврдњама да је Бајден прочитао инструкцију с телепромптера која није требала бити дио његовог говора.
Шта је писало на телепромптеру?
Бајден је на прес-конференцији говорио о потписивању указа о заштити права на абортус након одлуке Врховног суда те земље о поништавању пресуде у случају “Рое в. Њаде”, којом је ово право доведено у питање. Спорни дио говора односио се на став исказан у одлуци Врховног суда, који је Бајден цитирао на сљедећи начин:
– Једна од најзначајнијих ствари у вези с овом одлуком, по мом мишљењу, јесте став већине (судија Врховног суда, оп.а), цитирам: “Жене…” — ово је цитат из одлуке — “Жене нису без изборне или политичке моћи. Важно је напоменути да је постотак жена које су се регистровале за гласање и гласале конзистентно већи од постотка мушкараца који гласају.
У снимцима објављеним на друштвеним мрежама изостављен је дио у којем Бајден најављује да ће цитирати реченицу из одлуке Врховног суда. Исјечци започињу самим цитатом, те напомена “крај цитата” дјелује нелогично јер се појављује изван контекста.
Емилие Симонс, помоћница портпаролке Бијеле куће, доставила је „ПолитиФацту“ копију говора који је био припремљен за прес-конференцију и исписан на телепромптеру. У тексту је била наведена фраза “дозволите ми да поновим линију” (лет ме репеат тхат лине). „ПолитиФацт“ нам је љубазно уступио наведени документ, из којег се види да је ова реченица била дио говора, то јест да је било предвиђено да ће је Биден изговорити и да није “случајно прочитана”.
Бајден је, пак, при читању текста прескочио ријечи “допустите ми”, те је иницијална тврдња Емилие Симонс, да је Бајден изговорио цијелу реченицу, нетачна – као и навод у транскрипту говора који је објавила Бијела кућа.
Портал „Раскринкавање“ у својој анализи указао нам је да ове информације нису тачне, те су с тога уклоњене из текста који је првобитно објављен.
НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ
ДРАМА ПРЕД СВЈЕТСКО ПРВЕНСТВО: Код учесника из Конга потврђена ебола, цијела репрезентација иде у изолацију
РЕПРЕЗЕНТАЦИЈА Демократске Републике Конго мораће да се изолује на 21 дан како би им био омогућен улазак у САД. Код учесника предстојећег Свјетског првенства потврђена је појава еболе.
БРОЈ ЖРТАВА У КИНИ ПОВЕЋАН НА 90: Спасиоци још трагају за несталима (ФОТО/ВИДЕО)
БРОЈ жртава у експлозији гаса у руднику угља у сјеверној кинеској провинцији Шанси повећан је на 90, девет рудара се води као нестало, а руководиоци компаније одговорни за рудник су приведени, јавља Синхуа.
УКРАЈИНА ИЗВЕЛА ЖЕСТОК НАПАД НА ЛУГАНСК: Погођен студентски дом, има више мртвих (ВИДЕО)
БРОЈ жртава украјинског напада дроном на студентски дом у Луганској Народној Републици /ЛПР/ повећан је на 11, рекао је шеф ЛПР-а Леонид Пасечник.
ПОЈАВИО СЕ ОПАСАН ВИРУС У ЊЕМАЧКОЈ: Изазива запаљење мозга
ПРЕМА подацима баварског Покрајинског завода за здравље, готово сви познати случајеви заразе вирусом БоДВ-1 завршили су смртним исходом.
ЈЕДАН МОТОР ОТКАЗАО: Илон Маск лансирао своју највећу ракету (ВИДЕО)
КОМПАНИЈА СпејсX, Илона Маска (Елона Муска) успјешно је лансирала Старшип В3, своју највећу и најмоћнију ракету до сада, високу 142 метра.
ЕКСПЛОЗИЈА У КИНЕСКОМ РУДНИКУ: Погинуло најмање 82 људи
НАЈМАЊЕ 82 људи погинуло је у експлозији у руднику угља на сјеверу Кине.
КОМШИЛУК ПОРОДИЦЕ ИЗ БиХ: Још смо сви у шоку због погибије дјеце
ДJECA, стара свега двије и три године преминула су након свега пар дана хоспитализације. Њихова старија сестра (14) повријеђена је у очајничком покушају да угаси пожар.
НОВА ПРАВИЛА ЗА ТЕМУ И ШЕЈН: Купце чекају додатни трошкови
НОВА царинска правила на европском нивоу почеће овог љета, што би могло имати велики утицај на куповину на онлајн платформама трећих земаља.
„ПРЕУЗЕЋЕМО ГА, НАМА НЕ ТРЕБА, НЕ ЖЕЛИМО ГА“: Трамп открио планове о обогаћеном уранијуму и не може да се договори сам са собом
ИРАН и Сједињене Америчке Државе још нису постигли договор, рекао је високи ирански извор за Ројтерс, додајући да су се разлике ипак смањиле.
ПОГИНУО ЧУВЕНИ МАКЕДНОСКИ ПЈЕВАЧ: У тешкој несрећи настрадао и његов син
ОПЕРСКИ пјевач Ристе Велков и његов син Адам су међу четири жртве тешке саобраћајне несреће која се ноћас догодила на скопској обилазници.
Коментари (0)
13:54 ЈЕЗИВЕ СЛИКЕ СА МЕСТА НЕСРЕЋЕ НА ИБАРСКОЈ: Ово је ауто смрти који је однео живот младића (ФОТО)
У СУДАРУ "алфа ромеа" и комбија код Рипња јутрос око 5 сати настрадао је младић, док је други младић са тешким повредама превезен у Ургентни центар.
18:49 ПОРОДИЧНА ТРАГЕДИЈА У КИСЕЉАКУ: Преминула жена коју је муж јутрос ранио
ЖЕНА коју је јутрос, 18. маја, тешко ранио супруг М.П., у насељу Јеховац код Кисељака, преминула је на Клиничком центру Универзитета у Сарајеву, потврђено је из Уреда комесара МУП-а Средњобосанског кантона.
Временска прогноза
Курсна листа
0 ПРОМЈЕНЉИВО ОБЛАЧНО УЗ СУНЧАНЕ ПЕРИОДЕ: Временска прогноза за петак
У РЕПИБЛИЦИ Српској и Федерацији БиХ /ФБиХ/ већи дио дана биће промјенљиво до претежно облачно, уз сунчане периоде, нарочито на сјеверу.
0 КИСЕЉАК ОБАВИЈЕН ТУГОМ: Данас сахрана мајке и ћерке које је убио Миро Пециреп
САХРАНА Весни Пециреп и Луци Рајић, које су убијене прије три дана у мјесту Јеховац код Кисељака биће обављена данас на гробљу Подмракови у 16 сати.
Ован
Бик
Близанци
Рак
Лав
Дјевица
Вага
Шкорпија
Стријелац
Јарац
Водолија
