ISPRAVKA: Bajden nije slučajno pročitao „instrukcije sa telepromptera“

Foto: AP/Novosti arhiva

Nekoliko portala uključujući i „večernjenovosti.ba“ objavili su tvrdnju da je predsednik SAD-a Džo Bajden u svom govoru o reproduktivnim organima pročitao uputstva sa telepromptera koja nisu trebala biti izgovorena.

U tekstu je pogrešno navedena funkcija Emilie Simons, gdje piše da je ona potaparol Bijele kuće, Emilie Simons je zamjenica potparola Bijele kuće.

U tekstu je navedeno da je pomoćnica portparolke Bijele kuće Emili Simons pokušala da odbrani Bajdena tvrdeći da je on rekao “dozvolite mi da ponovim rečenicu” (let me repeat the line), iako se na snimku ne može čuti da on to izgovara.

„Fact-checking portal PolitiFact“ je u analizi od 12. jula pisao o netačnim tvrdnjama da je Bajden pročitao instrukciju s telepromptera koja nije trebala biti dio njegovog govora.

Šta je pisalo na teleprompteru?

Bajden je na pres-konferenciji govorio o potpisivanju ukaza o zaštiti prava na abortus nakon odluke Vrhovnog suda te zemlje o poništavanju presude u slučaju “Roe v. Njade”, kojom je ovo pravo dovedeno u pitanje. Sporni dio govora odnosio se na stav iskazan u odluci Vrhovnog suda, koji je Bajden citirao na sljedeći način:

– Jedna od najznačajnijih stvari u vezi s ovom odlukom, po mom mišljenju, jeste stav većine (sudija Vrhovnog suda, op.a), citiram: “Žene…” — ovo je citat iz odluke — “Žene nisu bez izborne ili političke moći. Važno je napomenuti da je postotak žena koje su se registrovale za glasanje i glasale konzistentno veći od postotka muškaraca koji glasaju.

U snimcima objavljenim na društvenim mrežama izostavljen je dio u kojem Bajden najavljuje da će citirati rečenicu iz odluke Vrhovnog suda. Isječci započinju samim citatom, te napomena “kraj citata” djeluje nelogično jer se pojavljuje izvan konteksta.

Emilie Simons, pomoćnica portparolke Bijele kuće, dostavila je „PolitiFactu“ kopiju govora koji je bio pripremljen za pres-konferenciju i ispisan na teleprompteru. U tekstu je bila navedena fraza “dozvolite mi da ponovim liniju” (let me repeat that line). „PolitiFact“ nam je ljubazno ustupio navedeni dokument, iz kojeg se vidi da je ova rečenica bila dio govora, to jest da je bilo predviđeno da će je Biden izgovoriti i da nije “slučajno pročitana”.

Bajden je, pak, pri čitanju teksta preskočio riječi “dopustite mi”, te je inicijalna tvrdnja Emilie Simons, da je Bajden izgovorio cijelu rečenicu, netačna – kao i navod u transkriptu govora koji je objavila Bijela kuća.

Portal „Raskrinkavanje“ u svojoj analizi ukazao nam je da ove informacije nisu tačne, te su s toga uklonjene iz teksta koji je prvobitno objavljen.

NAJNOVIJE IZ RUBRIKE

KREMLJ: Interesi Moskve u Ukrajini biće riješeni ili vojnim ili mirnim putem

INTERESI Rusije u vezi sa Ukrajinom mogu se ostvariti mirnim putem, pod uslovom da u Kijevu postoji neko ko je spreman da preuzme političku odgovornost za postizanje rješenja, izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.

FRANCUSKU OČEKUJU MASOVNI PROTESTI: Na ulice bi moglo izaći do 700.000 ljudi

NA protestima koji su, uz generalni štrajk sindikata, za danas najavljeni u više gradova u Francuskoj, očekuje se između 500.000 i 700.000 demonstranata izvan pariskog regiona, pokazuje izvještaj francuske Teritorijalne obavještajne službe (DNRT).

ODRASLA UZ PRAVOSLAVNU CRKVU, FOLKLOR I FRULU: Ovo je Srpkinja koja se nakon 15 godina vraća u Kongres SAD (FOTO)

TOKOM kampanje Luburić Bin je isticala potrebu za očuvanjem ustavnog poretka, ravnoteže između grana vlasti i ovlašćenja Kongresa, dok je među važnim temama navodila i troškove stanovanja, zdravstva, obrazovanja i energije.

CIJENE NAFTE U PADU NAKON AMERIČKIH IZBORA: Evo koliko sada košta barel

CIJENE nafte na svjetskom tržištu danas su u padu jer investitori vrše procjene uticaja rezultata američkih izbora na politiku Vašingtona prema Iranu.

EVROPSKA KOMISIJA IMA ZAHTJEV ZA SRBIJU: Od nove vlade očekuju sankcije Rusiji

EVROPSKA komisija smatra da Srbija nije ostvarila napredak ka pristupanju EU i poziva novu vladu da preokrene taj trend, između ostalog, usklađivanjem spoljne politike zemlje sa spoljnom politikom EU, navodi se u godišnjem izvještaju Evropske komisije o proširenju.

PLANIRATE KUPOVINU POLOVNOG AUTOMOBILA U NJEMAČKOJ? Jedan podatak mijenja računicu za kupce iz BiH

PAD cijena polovnih dizelaša u pojedinim evropskim zemljama mogao bi navesti kupce da pomisle kako je sada pravo vrijeme za kupovinu automobila u inostranstvu. Ipak, podaci sa njemačkog tržišta, koje je posebno važno za kupce iz BiH, pokazuju da nema velikog pojeftinjenja niti masovne rasprodaje polovnih vozila.

OGLASIO SE KREMLJ: Dmitrij Peskov o pobjedi demokrata u SAD

RUSIJA iskreno računa na to da će predsjednik SAD Donald Tramp nastaviti svoje mirovne napore u cilju rješavanja ukrajinskog sukoba i nakon međuizbora za Kongres, izjavio je portparol predsjednika Rusije Dmitrij Peskov u komentaru za novinara portala "Lajf" Aleksandra Junaševa, prenosi TASS.

AMERIKANCI GA VOLE I POREDE SA KENEDIJEM: Ko je Džon Osof koji bi mogao biti sljedeći predsjednik SAD? (FOTO)

NAKON pobjede u Džordžiji, 39-godišnji senator Džon Osof postaje favorit milenijalaca i tema ozbiljnih kalkulacija za predsjedničke izbore u SAD 2028.

„NEKI OD NJIH SU IMALI MNOGO MANA…“ Tramp otkrio koga krivi za poraz na izborima

AMERIČKI predsjednik Donald Tramp izjavio je da je rat u Iranu djelimično kriv za velike poraze republikanaca na međuizborima u SAD, na kojima su demokrate, prema preliminarnim rezultatima, osvojile većinu u oba doma Kongresa.

„TO JE PLJUVANJE U LICE CIJELOM SVIJETU…“ Zelenski poručuje da neće otputovati u Moskvu

PREDSJEDNIK Ukrajine Volodimir Zelenski istakao je da niko neće podržati odlazak ukrajinskih pregovarača u Moskvu, ocijenivši da su ruske izjave o spremnosti za održavanje direktnih pregovora između lidera Rusije i Ukrajine u Moskvi destruktivne, piše Unian.net.