ЖИРИ ЈЕДНОГЛАСНО ДОНИО ОДЛУКУ: Награда „Александар Тишма“ уручена Давиду Албахарију

Новости24.06.22 у 21:08

ДРУГА Међународна награда за књижевност "Александар Тишма" свечано је уручена лауреату Давиду Албахарију данас у Матици српској у Новом Саду.

Фото: Архива/Новости

Жири, у чијем су саставу престижни европски писци и критичари: предсједница Илма Ракуза, Ласло Мартон, Петер Хандке, Владислава Гордић Петковић и Матијас Енар изабрали су роман Давида Албахарија “Данас је среда” који је објављен на њемачком језику у преводу Мирјане и Клауса Витмана под називом “Хеуте ист Миттњоћ” у издању издавачке куће Сцхоффлинг, 2020.

Награду је лауреату уручила чланица жирија Владислава Гордић Петковић.

Предсједница жирија Илма Ракуза из оправданих разлога није могла присуствовати уручењу али је њен текст образложења Награде прочитан.

Током свечаног одржавања дођеле Међународне награде за књижевност ,”Александар Тишма” обратили су се предсједник Матице српске Драган Станић, предсједник Фондације “Александар Тишма” Андреј Тишма, чланица жирија и Управног одбора Фондације Владислава Гордић Петковић, преводитељка књиге Мирјана Витман и управница Фондације Бора Бабић.

Свечаност је уприличио и текст Давида Албахарија, који је припремио за ову прилику, а који је прочитала књижевница, преводитељка и пријатељица Давида Албахарија Мирјана Огњановић.

Одломак из награђене књиге на српском језику прочитала је Ана Кукољ Јовић, а на њемачком преводитељка Мирјана Витман.

Фондација “Александар Тишма” основана је у августу 2016. године, преноси Тањуг.

Мисија Фондације је афирмација, популаризација и проучавање дијела и личности књижевника и академика Александра Тишме.

Једна од основних активности Фондације је додела Међународна награда за књижевност “Александар Тишма”.

Награда се додељује сваке друге године најбољем свјетском писцу за укупно или појединачно књижевно ђело написано и објављено на било ком свјетском језику, а преведено и објављено на једном од европских језика – њемачком, енглеском или француском.

Прва награда је додијељена 2019. године, а добитник је био мађарски писац Ласло Дарваши.

Управо је Академска књига објавила његову награђену књигу “Бог, домовина, породица” коју је с мађарског језика превео Вицко Арпад.

(Танјуг)

СИН УБИО МАЈКУ У НОВОМ САДУ: Комшије откриле детаље стравичног злочина

17:00 ∙ Вијести ∙ 0

СИН НОЖЕМ УБИО МАЈКУ: Стравичан злочин у центру Новог Сада

09:25 ∙ Вијести ∙ 0

ОТКРИВЕН УЗРОК СМРТИ ТРОЈЕ МЛАДИХ КОД НОВОГ САДА: Остали заробљени у преврнутом „голфу“, из њега није било спаса (ФОТО)

16:07 ∙ Вијести ∙ 0

ПОГИНУЛА ДВА МУШКАРЦА И ЖЕНА: Идентификоване жртве стравичне несреће у Новом Саду

20:24 ∙ Вијести ∙ 0

Коментари (0)

Оставите коментар

Ован

Са Месецом у кући каријере под упливом Меркура, планете бизниса и договора, могући су проблеми са правним питањима. У томе може да вам помогне помаже вољена особа или пословни партнер. Избегавајте конфликте са женама.

Бик

Месец који управља вашим комуникацијама данас је у Јарцу, па планирате пут или посао са странцима. Доста енергије и новца улажете у сређивање стамбеног или пословног простора. Особа коју сте упознали преко пријатеља жели да вас види.

Близанци

Покушавате да реализујете свој план у оквиру неке приватне делатности. Могућ одлазак на краћи пут. Месец у кући новца прави напет аспект са вашим владаоцем Меркуром, доносећи вам проблеме у послу. Имате подршку једног Овна.

Рак

Месец највише утиче на ваш знак јер њиме управља а данас је у Јарцу, под утицајем Меркура због чега су ваше одлуке под упливом емоција. Један Бик жели да вам покаже да можете да рачунате на њега. Више шетајте.

Лав

Са Месецом у кући свакодневице фокусирани сте на послове који вам не остављају превише времена за инвентивност. Новац вам притиче преко особа с којима сте некада радили. Стрелац мисли на вас, Ован вам шаље позив за излазак.

Дјевица

Напет аспект између Месеца и вашег владаоца Меркура чини вас склоним нелогичним закључцима и погрешним одлукама. Због Марса, планете акције али и сукоба, у кући новца, обратите више пажње на финансије. Једна Шкорпија мисли на вас.

Вага

Месец, који управља вашом каријером, у кући приватног живота, данас образује напете аспекте доносећи вам сукобе са надређенима, ауторитетима, родитељима. Добици преко сарадње са странцима из прекоокеанских земаља. Потребан вам је одмор.

Шкорпија

Одоговара вам Месец у кући комуникације јер прави тригон са Сунцем у кући новца, доносећи вам успех преко писања и начина на који износите своје ставове. Новац притиче преко посла са странцима. Сусрет са старом симпатијом.

Стријелац

Са Месецом у Јарцу фокусирани сте на посао који захтева велику издржљивост и упорност. Успех очекује спортисте и Стрелце ангажоване на великим друштвеним пројектима. Стало вам је до мишљења једне Водолије. Несаница.

Јарац

Месец у вашем знаку чини вас практичним, а увећање прихода могу да очекују уметници, писци, преводиоци, као и Јарчеви који се баве пословима од државног значаја. Вољена особа покушава да вас испровоцира. Несаница.

Водолија

Са Месецом у кући подсвести, склони сте преиспитивању одлука које се односе и на приватни живот и на посао. Могућа романса са спортистом или особом која се бави јавном делатношћу. Осетљив коштано-зглобни систем.

Рибе

Позиција Месеца, који управља вашим љубавним животом, у кући неочекиваних околности, доноси промене планова у вези са рођацима или сарадницима. Сусрет са неким ко се бави креативним или занимањем из области медицине.

Horoskop