ЖИРИ ЈЕДНОГЛАСНО ДОНИО ОДЛУКУ: Награда „Александар Тишма“ уручена Давиду Албахарију

Фото: Архива/Новости
Жири, у чијем су саставу престижни европски писци и критичари: предсједница Илма Ракуза, Ласло Мартон, Петер Хандке, Владислава Гордић Петковић и Матијас Енар изабрали су роман Давида Албахарија “Данас је среда” који је објављен на њемачком језику у преводу Мирјане и Клауса Витмана под називом “Хеуте ист Миттњоћ” у издању издавачке куће Сцхоффлинг, 2020.
Награду је лауреату уручила чланица жирија Владислава Гордић Петковић.
Предсједница жирија Илма Ракуза из оправданих разлога није могла присуствовати уручењу али је њен текст образложења Награде прочитан.
Током свечаног одржавања дођеле Међународне награде за књижевност ,”Александар Тишма” обратили су се предсједник Матице српске Драган Станић, предсједник Фондације “Александар Тишма” Андреј Тишма, чланица жирија и Управног одбора Фондације Владислава Гордић Петковић, преводитељка књиге Мирјана Витман и управница Фондације Бора Бабић.
Свечаност је уприличио и текст Давида Албахарија, који је припремио за ову прилику, а који је прочитала књижевница, преводитељка и пријатељица Давида Албахарија Мирјана Огњановић.
Одломак из награђене књиге на српском језику прочитала је Ана Кукољ Јовић, а на њемачком преводитељка Мирјана Витман.
Фондација “Александар Тишма” основана је у августу 2016. године, преноси Тањуг.
Мисија Фондације је афирмација, популаризација и проучавање дијела и личности књижевника и академика Александра Тишме.
Једна од основних активности Фондације је додела Међународна награда за књижевност “Александар Тишма”.
Награда се додељује сваке друге године најбољем свјетском писцу за укупно или појединачно књижевно ђело написано и објављено на било ком свјетском језику, а преведено и објављено на једном од европских језика – њемачком, енглеском или француском.
Прва награда је додијељена 2019. године, а добитник је био мађарски писац Ласло Дарваши.
Управо је Академска књига објавила његову награђену књигу “Бог, домовина, породица” коју је с мађарског језика превео Вицко Арпад.
(Танјуг)
НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ
ПРОГЛАШЕНА ВАНРЕДНА СИТУАЦИЈА У ГРАДУ: Опасност од ширења заразе због неодвожења отпада
НА данашњој ванредној сједници Градског штаба за ванредне ситуације града Смедерева, донијета је одлука о проглашењу ванредне ситуације на територији града Смедерева.
ПОЛИЦИЈА УПОЗОРАВА ГРАЂАНЕ: Преваранти злоупотребљавају назив и идентитет ФУП-а
ФЕДЕРАЛНА управа полиције поново је упутила хитно упозорење грађанима, правним лицима и институцијама на учестале и софистициране фишинг преваре у дигиталном простору.
ДОДИК СА ПАТРИЈАРХОМ ПОРФИРИЈЕМ У БЕОГРАДУ: „Пренио сам Његовој светости да је српски народ тријумфовао“
ПРЕДСЈЕДНИК Милорад Додик пренио је Његовој светости патријарху српском Порфирију да је српски народ тријумфовао и да је у Републици Српској формирана стабилна власт.
ЛАВРОВ: Европљани су уништили договоре Русије и Америке
ДОГОВОРЕ у вези са Украјином које су постигле Русија и Америка у Енкориџу уништили су Европљани, рекао је руски министар спољних послова Сергеј Лавров.
ПЛАНИРАНИ РАДОВИ: Ове улице у Бањалуци сутра без струје
ЗБОГ планираних радова на електромрежи, у сриједу, 18. новембра, више дијелова Бањалуке биће привремено без електричне енергије.
„НИЈЕ ПАШИЋ СВАКО КО ИМА БРАДУ“ Вучић о приједлозима „Студнетске листе“ за предсједника парламента (ВИДЕО)
ЈУГОСЛАВ Гашић са Студентске листе јавио се за ријеч и представио Александра Чупића, кандидата ове листе за предсједника парламента.
ВРИЈЕДНА ДОНАЦИЈА: Црвени крст уручио бијелу технику Народној кухињи у Добоју
ЦРВЕНИ крст у Добоју уручио је данас бијелу технику за потребе рада Народне кухиње у овом граду, чију набавку је финансијски подржала Влада Републике Српске.
ОЛУЈНИ ВЈЕТАР У БАЊАЛУЦИ: Становницима се савјетује опрез (ВИДЕО)
СНАЖАН олујни вјетар погодио је Бањалуку, а према најавама метеоролога, најјачи удари југа тек се очекују у сриједу и четвртак, посебно у послијеподневним и вечерњим часовима.
НА СИТНЕ ТРОШКОВЕ ОДЕ И ПРЕКО 3.000 КМ: Ево шта „једе“ плате у Српској
ОСЈЕЋАЈ да плата “испари” много прије него што стигне сљедећа, постао је хронични проблем већине грађана.
РАМО ИСАК ПРЕД СУДИЈОМ: Негирао кривицу за насилничко понашање и пријетње
ФЕДЕРАЛНИ министар унутрашњих послова Рамо Исак данас је у Општинском суду у Жепчу негирао кривицу за насилничко понашање, односно за кривично дјело угрожавање безбједности, за шта га терети Тужилаштво Зеничко-добојског кантона.
Коментари (0)
21:13 ЗАШТО ХРВАТСКА НЕ ВРАЋА ЦРКВЕНЕ МАТИЧНЕ КЊИГЕ? СПЦ потражује списе које су комунистичке власти одлузеле послије 1945. године
СПИСИ који, између осталог, представљају важан извор за проучавање историје становништва, црквене књиге рођених и крштених, венчаних и умрлих, а које су Српској православној цркви одузете у вријеме комунистичких власти почевши од 1946, Хрватска ни дан-данас није вратила српској цркви, којој је признала право власништва, али не и право посједовања.
10:11 ХАПШЕЊЕ НАКОН УБИСТВА У САРАЈЕВУ: Тинејџер осумњичен да је усмртио Мехмеда Смјечанина
ОСАМНАЕСТОГОДИШЊИ младић лишен је слободе због сумње да је усмртио Мехмеда Смјечанина из Бољаковог Потока.
0 ДНЕВНИ ХОРОСКОП ЗА СРИЈЕДУ, 18. НОВЕМБАР: Лавови прекидају пријатељство, изненадна зарада за Стријелчеве
САЗНАЈТЕ шта вас у сриједу, 18. новембра, очекује на послу, у љубави, на здравственом плану, у дому и породици, како ћете се слагати са пријатељима...
0 „ЗАХВАЛНОСТ НАШИМ ГРАЂАНИМА“: Цвијановићева положила заклетву у НСРС
СРПСКИ члан Предсједништва БиХ Жељка Цвијановић полижила је данас заклетву у Народној скупштини Републике Српске.
Ован
Бик
Близанци
Рак
Лав
Дјевица
Вага
Шкорпија
Стријелац
Јарац
Водолија