ЕРДОГАН ПОТВРДИО: Турска мијења име

Фото: принтсцреен УоуТубе/Андолу

Раније овог мјесеца турски предсједник Реџеп Тајип Ердоан објавио је саопштење, у којем стоји да се мијења међународно признато име земље из „Туркеy“ у „Туркиyе“, објаснила је ова телевизија.

– Ријеч ‘Туркиyе’ репрезентује и изражава културу, цивилизацију и вриједности турске нације на најбољи начин – стајало је у саопштењу.

Промјена имена државе није тако ријетка појава као што се мисли, преносе свјетски медији.

Национално ребрендирање може се догодити из читавог низа разлога, да се издигне изнад клишеа, представи се у позитивнијем имиџу или чак због политике.

ТРТ наводи примјере Холандије, која је промијенила име у Низоземска, или Македоније, која је однедавно због спора са Грчком, постала Сјеверна Македонија.

Иран је 1935. године промијенио име, које је раније гласило Персија.

‘Турqуиа’, ‘Туркиyе’ и ‘Туркеy’

На турском језику земља се зове Туркиyе.

Та држава прихватила је то име након што је 1923. године добила независност од западних сила, које су је привремено окупирале.

Током историје Европљани су је знали као Отоманску државу, а онда су је познавали под многим варијацијама ријечи „Туркиyе“. Назив који се највише задржао био је на латинском „Турqуиа“, а свеприсутнији је био „Туркеy“.

Према рјечнику Кембриџа, реч „Туркеy“ се дефинише као „нешто што лоше пада“, или „глупа“ или „смијешна особа“.

Велика већина људи у Турској сматра да називање земље према њеној локалној варијацији има смисла и да је у складу с циљевима земље да одреди како би други требало да је идентифиикују.

У складу с тим, недавно објављено саопштење је јасно навело да ће „у оквиру јачања бренда ‘Туркиyе’, у свим врстама активности и кореспонденције, посебно у службеним односима с другим државама и међународним институцијама и организацијама, бити коришћен израз ‘Тüркиyе’, умјесто израза као што су ‘Туркеy’, ‘Туркеи“, ‘Турqуие’ и тако даље“.

Тако, рецимо, турска државна новинска агенција која има регионално сједиште у Сарајеву, Турску од прије неколико дана назива „Република Туркиyе”.

( Б92 )

НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ

СТРАВИЧАН НАПАД У БЛИЗИНИ ГРАНИЦЕ СУДАНА: Експлодирало складиште горива, преко 150 мртвих (ВИДЕО)

НАЈМАЊЕ 153 људи погинуло је када је експлодирало складиште горива у Абјеју, пограничном региону око којег се споре Судан и Јужни Судан, приликом напада беспилотне летјелице.

НА СНАЗИ ПОЛЦИЈСКИ ЧАС У ПАРИЗУ: Страхује се од нових нереда

ПОЛИЦИЈА у Паризу саопштила је данас, 20. октобра, да ће полицијски час у појединим дијеловима француске пријестонице бити на снази и вечерас, од 23 часа до шест часова ујутру.

ТРЕСЛО СЕ ПЕТ СТЕПЕНИ ПО РИХТЕРУ: Јак земљотрес погодио Аљаску

ЗЕМЉОТРЕС магнитуде пет степени по Рихтеровој скали погодио је подручје код обале америчке савезне државе Аљаске, према најновијим сеизмолошким подацима Америчког геолошког завода.

ВОЈСКА ИЗЛАЗИ НА УЛИЦЕ МИЛАНА: Спрема се закон за малољетнике

ИТАЛИЈАНСКА влада донијела је хитну одлуку да пошаље 500 додатних војника на улице Милана како би зауставила насиље и заштитила град након дводневних бруталних нереда и масовних пљачки продавница.

НОВИ УДАРАЦ ЗА ЗЕЛЕНСКОГ: Венс поручио да Украјини није мјесто у НАТО

УКРАЈИНА не треба да буде у НАТО-у, изјавио је потпредседник САД Џеј Ди Венс.

ТРАМП: Вријеме је да неко други преговара у име Украјине, могућ састанак с Путином и Си Ђинпингом

Рат у Украјини – 1.670. дан. Амерички предсједник Доналд Трамп оптужио је украјинског лидера Володимира Зеленског да не жели да оконча рат, истичући да Украјина у просјеку губи од 25.000 до 35.000 војника мјесечно.

НЕМИРИ ПОДЈСЕЋАЈУ НА ОНЕ У ФРАНЦУСКОЈ: Мелони шаље 500 војника да обране Милано (ВИДЕО)

ИТАЛИЈАНСКА влада послаће 500 додатних војника како би „одбранили Милано“ након дводневних нереда током којих су се демонстранти сукобили са полицијом, пљачкали продавнице и уништавали имовину, саопштио је потпредсједник владе Матео Салвини.

ВАНДРЕДНЕ МЈЕРЕ У ФРАНЦУСКОЈ: Уводи се полицијски час

СЕБАСТИЈАН Лекорну, француски премијер, најавио је увођење дјелимичног полицијског часа у појединим градовима како би се успоставили ред и мир након протеста током којих је опљачкано и оштећено више стотина канцеларија и продавница.

ТРАМП ПОРУЧИО МАКРОНУ: Мигранти су преузели Француску, затворите брзо границе!

ПРЕДСЈЕДНИК САД Доналд Трамп оцијенио је да су мигранти преузели Француску и апеловао да власти морају да затворе границе и то брзо.

ПОЖАР НА БРОДУ КОД БУДВЕ: Евакуисано око 20 туриста

ЧАМАЦ на којем је било 20 туриста запалио се код пећине иза острва Свети Никола у Будви.