EKSKLUZIVNO – „ČOKOLADA“ MI SE OPET VRAĆA: Džoana Haris, bestseler spisateljica
UbiNapisala je još 19 romana, niz kratkih priča, libreta za dvije kratke opere, nekoliko filmskih scenarija, mjuzikl za pozorište i tri kuvara.
Djela su joj objavljena u više od 50 zemalja, osvojila je mnogobrojne nagrade, a prošle godine izabrana je za člana Kraljevskog društva književnika.
Studirala je moderne i srednjovekovne jezike na Kembridžu, bila nastavnica 15 godina, a danas sa suprugom živi u kući u Jorkširu. U ekskluzivnom razgovoru za rođendanski broj „Večernjih novosti“, Džoana Haris najpre odgovara na pitanje šta je podstaklo da se još jednom vrati junakinji iz „Čokolade“, Vijan Rose.
– Ne vraćam se ja njoj, ona se vraća meni. Ovo je četvrta knjiga koju sam napisala o njoj i njenim ćerkama: zato što ona i ja delimo iskustvo majčinstva (kao i neka druga iskustva), i lako mi je da se povežem sa njom tokom različitih momenata našeg zajedničkog putovanja.
Ovoga puta okrenuli ste roman o aktuelnoj i delikatnoj temi, veliki nesporazumi, ali i mogući suživot između domaćeg stanovništva i migranata. Vi ste, uprkos svemu, optimista kada je rikeč o odnosu ljudi različitih religija, običaja i shvatanja?
Što više putujem po svijetu, sve više sam ubjeđena da, kao ljudi, imamo mnogo više zajedničkog nego što mislimo. Religije, običaji i politička uvjerenja mogu ponekad da stvore barijere, ali poštovanje, saosjećanje i želja da se povežemo jedni sa drugima mogu da ih sruše.
Kao i u vašim prethodnim knjigama, i u ovoj hrana ima važnu ulogu u svakodnevnom životu…
– Hrana je jedno od univerzalnih iskustava koja svi ljudi dijele. Hrana kao indikator kulture, kao način da zbliži ljude, kao povod za slavlje, kao osnovna ljudska potreba.
Može biti moćno nostalgična, probuđujući sjećanja i jaka osjećanja. Takođe je i čulno iskustvo, uključujući sva čula, što mi pomaže da stvorim dublje iskustvo za čitaoce. I povezuje nas – kroz vrijeme, kroz kulture, kroz vremena posta i gozbe, izobilja i nužde – na način na koji malo drugih iskustava to može.
Kažu da su na vas veliki uticaj imali vaš deda koji vas je naučio baštovanstvu i vaša prabaka od koje ste čuli razne priče i sujeverja…
– Bila sam vrlo povučeno dijete, sa više odraslih u mom životu nego djece sa kojima sam mogla da se igram. Takođe sam bila i proizvod dvije kulture, sa narodnim bajkama i pjesmama i istorijom i hranom dve različite kulture. Ali voljela sam da slušam o iskustvima odraslih oko mene, i moji baka i deka obožavali su da mi pričaju o svojim životima, i stvarima koje su im bile važne. Stoga sam učila o baštovanstvu i selu od svog dede, i o kuvanju od svoje bake, i godinama kasnije mnoge njihove anegdote i interesovanja došli su do mojih knjiga.
Kada ste pisali knjige poslije „Čokolade“ da li vas je opterećivao ili podsticao veliki uspijeh ove knjige?
– Nijedno ni drugo. Bilo je fino imati uspijeh, naravno, ali komercijalni uspijeh je krhak, kao i književni trendovi. Sve što sam mogla da uradim je da nastavim da pišem, učim i vidim šta će da se desi.
U vašim djelima ima mnogo ljubavi, saosjećanja, pa i vjere u ljudsku dobrotu i plemenitost. Otkud to kada živimo u sasvim drugačijem vremenu?
– Zato što time što zamišljamo bolji svijet, pomažemo da se stvori bolji svijet.
Napisali ste i libreto za dvije kratke opere, nekoliko filmskih scenarija, mjuzikle za pozorište, tri kuvara… Šta vam je od svega toga pričinjavalo najveće zadovoljstvo?
– Uživam u svim projektima na kojima radim. Nemam omiljene. Ali uživam u kolaboracijama sa drugim stvaraocima – pisanje može biti vrlo usamljena profesija, i uživam da radim sa ilustratorima, kompozitorima, muzičarima i izvođačima koji moje priče dovode u nove medije.
Da li još svirate u bendu u kome ste od svoje 16. godine?
– Da. Pišemo i izvodimo svoju muziku, imamo snimljena dva CD-a, a imamo i izvedbe na kojima kombinujemo pripovjedanje, originalnu muziku, pjesme i elemente pozorišta.
Strastveni ste zagovornik prava autora. U kojoj mjeri danas pisci mogu da žive od svog pera?
– Iako izdavačka industrija cvjeta, većina pisaca zarađuje manje od minimalca. Moramo da istaknemo ovaj disbalans tako što ćemo raditi sa vladom, piscima i industrijom kako bismo osigurali bolje ugovore, jednake uslove i naknade, kao i bolju zaštitu od piraterije i eksploatacije. Ako drugi ljudi mogu da zarađuju od kreativnih industrija (kreativne industrije stvaraju milijarde za ekonomiju), onda stvaraoci koji su zaslužni za tu zaradu treba da imaju platu od koje mogu da žive.
Djevojka, majka, baka
A ŠTA ćemo čitati poslije „Bresaka“?
– Trenutno se spremam da objavim knjigu pod nazivom „Devojka, majka, baba“ koja je zbirka mračnih novela i kratkih priča, u nekoj mjeri inspirisana britanskim folklorom i narodnim pjesmama, a koju je ilustrovala Boni Helen Hokins.
NAJNOVIJE IZ RUBRIKE
TELETINA 50 KM: Cijena teletine otišla u nebo, i još će rasti
A to od 50 maraka i sve što je skuplje, to vam je sve roba upitnog kvaliteta, kazao je Bićo
DODIK: Ruska akademija želi dodatnu saradnju sa ANURS-om
PREDSJEDNIK Milorad Dodik izjavio je da članovi Ruske akademije nauka na sastanku u Moskvi izrazili želju da uspostave dodatnu saradnju sa Akademijom nauka i umjetnosti Republike Srpske.
„JA SAM NIŠTA, A ONI SU MINISTRI“ Vučić hitno pozvao Glišića, a zbog jedne rečenice svi su se nasmijali (VIDEO)
PRVI na listi i nosilac liste "Aleksandar Vučić - Ujedinjena Srbija", Aleksandar Vučić, razgovarao je sa građanima u Petrovcu na Mlavi, u sklopu kampanje svoje liste za predstojeće parlamentarne izbore, koji su zakazani za 25. oktobar.
VRIJEDNOST RADOVA 12,6 MILIONA KM: Počela obnova puta Rebrovac – Čelinac – Kotor Varoš
POČELI su radovi na Rehabilitacija magistralnog puta na pravcu Rebrovac - Čelinac - Kotor Varoš .Vrijednost obnove puta je oko 12,6 miliona maraka, a dužina putnog pravca je oko 31 kilometar. Izvođač je konzorcijum "Kozaraputevi" i "Prijedorputevi".
MINIĆ: Razgovori sa velikim privrednim gigantima o saradnji sa našim preduzećima
I DANAŠNJI dan sam iskoristio za razgovor sa velikim privrednim gigantima, a tema je bila saradnja sa našim "Orlom", rekao je predsjednik Vlade Republike Srpske Savo Minić, koji boravi u posjeti Ruskoj Federaciji.
KOVAČEVIĆ: Blanuša slagao cijelu opoziciju
BRANKO Blanuša je kandidat za predsjednika Republike Srpske kojeg su očigledno savjetovali da konstantno bježi i da se skriva od javnosti, kamera i predizbornih duela, da se skriva od svake situacije u kojoj bi morao odgovoriti na bilo koje pitanje ili reći bilo šta osim unaprijed napisanih govora i ispraznih poruka, istakao je portparol SNSD-a Radovan Kovačević.
TRAŽE HITNU REAKCIJU TUŽILAŠTVA: SDS podnosi krivičnu prijavu zbog neovlaštenog snimanja Blanuše
IZ Srpske demokratske stranke (SDS) danas su najavili da će podnijeti Okružnom javnom tužilaštvu Banjaluka krivičnu prijavu zbog, kako navode, neovlaštenog snimanja njihovog lidera Branka Blanuše i plasiranja snimka.
DODIK O SASTANKU SA PUTINOM: Razgovaraćemo i o budućim planovima saradnje
PREDSJEDNIK Milorad Dodik rekao je danas u Moskvi da će sutra na sastanku sa ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom razgovarati i o budućim planovima saradnje.
STRUJA PONOVO POSKUPILA: Računi veći, a udar osjeti i privreda
CIJENA električne energije za domaćinstva porasla je 6,5 posto, dok je za srednje velike poslovne korisnike povećana 7,7 posto
BANJALUKA NIKAD BLIŽE BEOGRADU: Evo kada se završavaju prvi kilometri autoputa kod Bijeljine
GLAVNI grad Republike Srpske uskoro će sa prestonicom Srbije biti povezan znatno brže i sigurnije, jer izgradnja autoputa Banjaluka-Beograd ulazi u ključnu fazu sa najavljenim oktobarskim otvaranjem novog mosta i graničnog prelaza na Rači.
Komentari (0)
20:50 DODIK: Ruska akademija želi dodatnu saradnju sa ANURS-om
PREDSJEDNIK Milorad Dodik izjavio je da članovi Ruske akademije nauka na sastanku u Moskvi izrazili želju da uspostave dodatnu saradnju sa Akademijom nauka i umjetnosti Republike Srpske.
15:06 NALAZIO SE NA INTERPOLOVOJ POTJERNICI GODINAMA: Evo ko je uhapšen na Kipru zbog pokušaja ubistva u BiH
STEVAN Garić (33) iz Milića uhapšen je na Kipru na osnovu Interpol potjernice koja je za njim raspisana zbog učešća u pokušaju ubistva Slobodana Vasiljevića u Šekovićima u junu 2019. godine.
0 POGINULE ČETIRI OSOBE: Helikopter se srušio, pa buknuo plamen, istraga u toku (VIDEO)
NESREĆA se dogodila oko 14.30 sati po istočnom vremenu a letelica je bila u plamenu kada su ekipe hitnih službi stigle na mjesto nesreće, u blizini mesta Sent-Brižid-d'Ibervil, prenosi Rojters.
0 ĆOSIĆ: Blagodet je imati dva saborna hrama u Istočnom Sarajevu
GRADONAČELNIK Istočnog Sarajeva Ljubiša Ćosić istakao je da je i današnje osveštanje Hrama Sabora Svetog arhangela Gavrila u Palama pokazatelj da su narod i crkva na ovim prostorima jedno i da crkva i oni koji predstavljaju crkvu, koji predstavljaju Boga, čine jedinstvo ljudi na ovom prostoru.
Ovan
Bik
Blizanci
Rak
Lav
Djevica
Vaga
Škorpija
Strijelac
Jarac
Vodolija