EKSKLUZIVNO – „ČOKOLADA“ MI SE OPET VRAĆA: Džoana Haris, bestseler spisateljica
UbiNapisala je još 19 romana, niz kratkih priča, libreta za dvije kratke opere, nekoliko filmskih scenarija, mjuzikl za pozorište i tri kuvara.
Djela su joj objavljena u više od 50 zemalja, osvojila je mnogobrojne nagrade, a prošle godine izabrana je za člana Kraljevskog društva književnika.
Studirala je moderne i srednjovekovne jezike na Kembridžu, bila nastavnica 15 godina, a danas sa suprugom živi u kući u Jorkširu. U ekskluzivnom razgovoru za rođendanski broj „Večernjih novosti“, Džoana Haris najpre odgovara na pitanje šta je podstaklo da se još jednom vrati junakinji iz „Čokolade“, Vijan Rose.
– Ne vraćam se ja njoj, ona se vraća meni. Ovo je četvrta knjiga koju sam napisala o njoj i njenim ćerkama: zato što ona i ja delimo iskustvo majčinstva (kao i neka druga iskustva), i lako mi je da se povežem sa njom tokom različitih momenata našeg zajedničkog putovanja.
Ovoga puta okrenuli ste roman o aktuelnoj i delikatnoj temi, veliki nesporazumi, ali i mogući suživot između domaćeg stanovništva i migranata. Vi ste, uprkos svemu, optimista kada je rikeč o odnosu ljudi različitih religija, običaja i shvatanja?
Što više putujem po svijetu, sve više sam ubjeđena da, kao ljudi, imamo mnogo više zajedničkog nego što mislimo. Religije, običaji i politička uvjerenja mogu ponekad da stvore barijere, ali poštovanje, saosjećanje i želja da se povežemo jedni sa drugima mogu da ih sruše.
Kao i u vašim prethodnim knjigama, i u ovoj hrana ima važnu ulogu u svakodnevnom životu…
– Hrana je jedno od univerzalnih iskustava koja svi ljudi dijele. Hrana kao indikator kulture, kao način da zbliži ljude, kao povod za slavlje, kao osnovna ljudska potreba.
Može biti moćno nostalgična, probuđujući sjećanja i jaka osjećanja. Takođe je i čulno iskustvo, uključujući sva čula, što mi pomaže da stvorim dublje iskustvo za čitaoce. I povezuje nas – kroz vrijeme, kroz kulture, kroz vremena posta i gozbe, izobilja i nužde – na način na koji malo drugih iskustava to može.
Kažu da su na vas veliki uticaj imali vaš deda koji vas je naučio baštovanstvu i vaša prabaka od koje ste čuli razne priče i sujeverja…
– Bila sam vrlo povučeno dijete, sa više odraslih u mom životu nego djece sa kojima sam mogla da se igram. Takođe sam bila i proizvod dvije kulture, sa narodnim bajkama i pjesmama i istorijom i hranom dve različite kulture. Ali voljela sam da slušam o iskustvima odraslih oko mene, i moji baka i deka obožavali su da mi pričaju o svojim životima, i stvarima koje su im bile važne. Stoga sam učila o baštovanstvu i selu od svog dede, i o kuvanju od svoje bake, i godinama kasnije mnoge njihove anegdote i interesovanja došli su do mojih knjiga.
Kada ste pisali knjige poslije „Čokolade“ da li vas je opterećivao ili podsticao veliki uspijeh ove knjige?
– Nijedno ni drugo. Bilo je fino imati uspijeh, naravno, ali komercijalni uspijeh je krhak, kao i književni trendovi. Sve što sam mogla da uradim je da nastavim da pišem, učim i vidim šta će da se desi.
U vašim djelima ima mnogo ljubavi, saosjećanja, pa i vjere u ljudsku dobrotu i plemenitost. Otkud to kada živimo u sasvim drugačijem vremenu?
– Zato što time što zamišljamo bolji svijet, pomažemo da se stvori bolji svijet.
Napisali ste i libreto za dvije kratke opere, nekoliko filmskih scenarija, mjuzikle za pozorište, tri kuvara… Šta vam je od svega toga pričinjavalo najveće zadovoljstvo?
– Uživam u svim projektima na kojima radim. Nemam omiljene. Ali uživam u kolaboracijama sa drugim stvaraocima – pisanje može biti vrlo usamljena profesija, i uživam da radim sa ilustratorima, kompozitorima, muzičarima i izvođačima koji moje priče dovode u nove medije.
Da li još svirate u bendu u kome ste od svoje 16. godine?
– Da. Pišemo i izvodimo svoju muziku, imamo snimljena dva CD-a, a imamo i izvedbe na kojima kombinujemo pripovjedanje, originalnu muziku, pjesme i elemente pozorišta.
Strastveni ste zagovornik prava autora. U kojoj mjeri danas pisci mogu da žive od svog pera?
– Iako izdavačka industrija cvjeta, većina pisaca zarađuje manje od minimalca. Moramo da istaknemo ovaj disbalans tako što ćemo raditi sa vladom, piscima i industrijom kako bismo osigurali bolje ugovore, jednake uslove i naknade, kao i bolju zaštitu od piraterije i eksploatacije. Ako drugi ljudi mogu da zarađuju od kreativnih industrija (kreativne industrije stvaraju milijarde za ekonomiju), onda stvaraoci koji su zaslužni za tu zaradu treba da imaju platu od koje mogu da žive.
Djevojka, majka, baka
A ŠTA ćemo čitati poslije „Bresaka“?
– Trenutno se spremam da objavim knjigu pod nazivom „Devojka, majka, baba“ koja je zbirka mračnih novela i kratkih priča, u nekoj mjeri inspirisana britanskim folklorom i narodnim pjesmama, a koju je ilustrovala Boni Helen Hokins.
NAJNOVIJE IZ RUBRIKE
VRIJEME SUTRA: Još toplije nego danas, ljeto nam dolazi prije vremena
U Republici Srpskoj i Federaciji BiH /FBiH/sutra će preovladavati pretežno sunčano vrijeme uz promjenljivu oblačnost i još višu temperaturu vazduha.
„SUTRA JE VELIKI DAN ZA SRBIJU“ Vučić se obratio iz Kine (VIDEO)
PREDSJEDNIK Srbije Aleksandar Vučić oglasio se iz Kine.
DOBRE VIJESTI ZA NAJSTARIJE: Penzionere čeka povećanje primanja, a dobiće i jednokratnu pomoć
U avgustu u Srpskoj slijedi vanredno povećanje penzija, moguća i jednokratna pomoć u ovoj godini.
PRIVEDENI JER SU RAZVILI SRPSKU ZASTAVU: Kurtijeva policija sprovodi teror i na dječijoj smotri folklora (VIDEO)
ŠEST mladića, koji su došli iz Crne Gore u manastir Svetih arhangela kod Prizrena na Kosovu i Metohiji povodom tradicionalne Dječije smotre folklora, privedeni su jer su razvili zastavu Srbije.
TEMPERATURE I PREKO 30 STEPENI: Vremenska prognoza za narednu sedmicu
REPUBLIKU Srpske očekuje pretežno sunčano i toplo vrijeme do četvrtka, 28. maja, a ponegdje su mogući i pljuskovi.
„TO JE ZAISTA NEŠTO NOVO I OHRABRUJUĆE“ Dodik o izvještaju Stejt departmenta o Balkanu
MILORAD Dodik izjavio je da poslije 30 godina treba da bude ukinuta formalna funkcija visokog predstavnika, te da podržava politiku nove američke administracija da odluke moraju biti u rukama naroda, odnosno predstavnika koje je birao.
KONAČNO: Uklonjen spomenik sa ustaškim simbolom na Modranu u Derventi
SPOMENIK sa ustaškim simbolima na Modranu kod Dervente je uklonjen.
ISTORIJSKA POSJETA VUČIĆA KINI: Srpsko kolo se igra na Kineskom zidu u čast predsjednika Srbije (VIDEO)
NEVJEROVATNI snimci dolaze iz Kine! Srpsko kolo se igra, ni manje, ni više na Kineskom zidu i to u čast predsjednika Srbije Aleksandra Vučića i srpske delegacije.
MARATONSKA SJEDNICA PREDSJEDNIŠTVA SDS: Evo šta je odlučeno o kandidatima na predstojećim izborima
PREDSJEDNIŠTVO SDS-a usvojilo je na maratonskoj sjednici u Banjaluci tri zaključka koja definišu pripreme stranke za opšte izbore u oktobru, sa posebnim fokusom na dogovor opozicije o zajedničkim kandidatima za predsjednika Republike Srpske i srpskog člana Predsjedništva BiH.
VAŽNE PORUKE ZAJEDNIŠTVA: U Banjaluci Skupština Ujedinjene Srpske
U BANJALUCI je završena Skupština Ujedinjene Srpske pod nazivom "Pametna Srpska" u prisustvu lidera ove stranke Nenada Stevandića i predsjednika SNSD-a Milorada Dodika.
Komentari (0)
18:27 TEMPERATURE I PREKO 30 STEPENI: Vremenska prognoza za narednu sedmicu
REPUBLIKU Srpske očekuje pretežno sunčano i toplo vrijeme do četvrtka, 28. maja, a ponegdje su mogući i pljuskovi.
17:40 PREGLEDANO 17 HEKTARA TERENA: Spasioci tragaju za nestalim Banjalučaninom Darijom Korićancem
POTRAGA za nestalim Banjalučaninom Darijom Korićancem (49) i dalje traje i u nju je nedavno uključen dron kojim je do sada pregledano oko 17 hektara terena, ali za sada njemu nema traga.
Vremenska prognoza
Kursna lista
0 VREMENSKA PROGNOZA ZA NEDJELJU: Danas sunčano i toplije, a u ovim krajevima bura
U REPUBLICI Srpskoj i FBiH danas će biti pretežno sunčano vrijeme uz promjenljivu oblačnost i još toplije.
0 „BOMBARDOVANJE STUDENTSKOG KAMPUSA TEŠKI RATNI ZLOČIN“: Dodik – Rukovodstvo Ukrajine u svojoj nemoći izgubilo svaki ljudski osjećaj (VIDEO)
BOMBARDOVANJE studentskog kampusa je teški ratni zločin i dokaz da je rukovodstvo Ukrajine u svojoj nemoći izgubilo svaki ljudski osjećaj, rekao je predsjednik Milorad Dodik.
Ovan
Bik
Blizanci
Rak
Lav
Djevica
Vaga
Škorpija
Strijelac
Jarac
Vodolija
