ОХР ОБМАЊУЈЕ САМОГ СЕБЕ: Ауторски текст Милана Благојевића

Новости18.09.23 у 17:58

ДОКТОР правних наука и савјетник српског члана Предсједништва БиХ Милан Благојевић истакао је да је правно неутемељена тврдња Канцеларије ОХР-а о наводном непостојању границе између Републике Српске и Федерације БиХ.

Фото: Принтскин/Јутјуб

Текст професора Благојевићева за Срну преносимо у цијелости:

У саопштењу Канцеларије ОХР-а од 18. септембра ове године, које је објављено на „Твитеру“, износи се правно неутемељена тврдња о наводном непостојању границе између Републике Српске и Федерације БиХ. С тим у вези, из ОХР-а су се криво позвали на члан 1.4. Устава БиХ, наводећи да у њему пише нешто чега у стварности нема у тој уставној одредби.

Тако из ОХР-а кажу да у члану 1.4. Устава БиХ наводно пише да: „Ниједан ентитет неће спроводити контроле на линији разграничења између ентитета“.

Међутим, то што је изнио ОХР је груба неистина, јер у члану 1.4. Устава БиХ, у тексту тог устава доступном на службеном порталу Уставног суда БиХ /приступ од 18. септембра 2023. године/, пише сљедеће: „Ниједан ентитет неће спроводити било какву контролу на ГРАНИЦИ између ентитета“.

Уставни суд БиХ на свом порталу је веома јасно нагласио да је цитирани превод званичан превод Устава БиХ од стране Канцеларије ОХР-а у Сарајеву, па је очигледно да та канцеларија саопштењем од 18. септембра 2023. године није само покушала да обмане домаћу јавност о овом питању, већ је обманула и саму себе.

Наиме, Уставни суд БиХ је на свом порталу код превода текста Устава БиХ на домаће језике најприје јасно указао да је то превод Канцеларије ОХР-а у Сарајеву, а онда је дао тај превод у којем је Канцеларија ОХР-а написала оно што пише у члану 1.4. Устава БиХ, а ту пише, треба то још једанпут поновити, да: „Ниједан ентитет неће спроводити било какву контролу на ГРАНИЦИ између ентитета“.

Канцеларија ОХР-а није ни могла другачије превести све ово са енглеског језика, јер у верзији Устава на енглеском језику, такође на порталу Уставног суда БиХ, члан 1.4. Устава БиХ гласи: „Neither Entity shall establish controls at the BOUNDARY between the Entities“.

Канцеларија ОХР-а није ни могла другачије превести цитирану уставну одредбу, јер који год од озбиљних рјечника енглеског језика да користимо, рецимо Оксфордски рјечник за напреднo учење, ријеч BOUNDARY значи граница.

Из свега овога можемо закључити не само да ОХР о овоме обмањује јавност и себе у свом саопштењу од 18. септембра 2023. године, већ можемо да закључимо и о неуставности Одлуке Уставног суда БиХ, број У-5/98 из јануара 2000. године, на коју се ОХР такође покушао ослонити у свом саопштењу.

Наиме, том одлуком Уставни суд БиХ је неуставно одлучио да је ријеч „граница“ у тадашњем члану 2. став 2. Устава Републике Српске наводно неуставна.

Али нигдје у тој одлуци Уставни суд БиХ није написао нити објаснио којем члану Устава БиХ је наводно супротна та ријеч из Устава Републике Српске.

Није то Уставни суд БиХ ни могао учинити када, како је показано, Устав БиХ у члану 1.4. прописује да постоји граница између Републике Српске и Федерације БиХ.
Зато, дакле, таква одлука Уставног суда БиХ садржи само паушалну тврдњу тог суда о наводној неуставности ријечи „граница између ентитета“, што управо ту одлуку Уставног суда БиХ чини неуставном, усљед чега је предметно саопштење ОХР-а и због тога лишено сваког ваљаног правног основа.

Ово је вриједило истаћи, јер као што истинитост у њеном најопштијем смислу не зависи од тога ко је нешто рекао него шта је и како је речено, тако ни правна ваљаност не почива на томе која правосудна власт је нешто рекла и одлучила, већ да ли то што је рекла одговара правној истини садржаној у правном пропису, а то је овај пут био Устав БиХ.

Додуше, можда ће ОХР након овог текста члан 1.4. Устава БиХ превести сасвим другачије и онда то доставити Уставном суду БиХ да постави на свој портал умјесто садашњег превода тог члана. У том случају овај мој текст ће бити својеврсно свједочанство њиховог бешчашћа.

Осим тога, и ако ОХР нареди Уставном суду БиХ да постојећи превод уклони са свог портала и умјесто ријечи „ГРАНИЦА између ентитета“ стави ријечи „међуентитетска линија“, опет остаје текст Устава БиХ на енглеском језику. А у тој верзији не пише оно чиме би ОХР да обмане све нас и себе, већ пише „BOUNDARY between the Entities“, то јест „ГРАНИЦА између ентитета“, што је на исти начин написано и прописано не само у члану 1.4. Устава БиХ, већ и у члану 1. Анекса 2. Дејтонског мировног уговора.

У ХАН ПИЈЕСКУ ОДРЖАН САБОР БОРАЦА: „Српски борче, дигни главу! Имамо Републику Српску“

15:47 ∙ Вијести ∙ 0

ДОДИК: СНСД има четири јасна циља који су важни за будућност Српске

09:27 ∙ Вијести ∙ 0

ЖЕЛЕ ДА ДОСТОЈАНСТВЕНО ИСПРАТЕ ГЕНЕРАЛА НА ВЈЕЧНИ ПОЧИНАК: БОРС жели да се укључи у организацију сахране Ратка Младића

15:58 ∙ Вијести ∙ 0

ОД ВРУЋИНЕ ДО ОЛУЈЕ У САТ И ПО: Температура у Српској пала за више од 10 степени

15:48 ∙ Вијести ∙ 0

Коментари (0)

Оставите коментар

Ован

Месец, који управља вашим приватним животом, улази у вашу кућу личности где се већ налазе Нептун и Сатурн доносећи вам прилив енергије и борбености, али и сукобе са члановима породице и надређенима.

Бик

Улазак Месеца у кућу подсвести, где се налазе Нептун и Сатурн, подстиче ваш ирационалне страхове, али доноси и финансијске проблеме. Имате потребу за периспитивањем неких догађаја и ситуација из прошлости.

Близанци

Месец у кући друштвеног живота, где се налазе планете романтике и прошлости, може вам донети контакт или сусрет са бившим емотивним партнером, преко интернета или пријатеља. Проводите више времена у природи.

Рак

Са вашим владаоцем Месецом у кући каријере можете да дођете у конфликт са надређенима или ауторитетима, нарочито са женама. Добици преко неконвенционалних видова зараде. Допада вам се неко кога сте упознали у кругу пријатеља.

Лав

Месец, који управља вашом маштом и идејама, улази у девету кућу, доносећи вам прилику да довршите неке обавезе у вези са путовањем у иностранство, полагањем испита, решавањем правних питања. Успех у јавној делатности.

Дјевица

Са уласком Месеца у вашу астролошку кућу новца мораћете да уложите више труда у решавање важних финансијских питања, кредита, улагања, поделе имовине, добијања спонзорства или стипендије.

Вага

Месец улази у кућу брака и партнерства, доносећи вам проблеме са вољеном особом али и са свима око вас. Финансијска ситуација се стабилизује захваљујући контактима или сарадњи са странцима. Смањите унос шећера.

Шкорпија

Месец у кући посла и здравља фокусира вас на радне обавезе и задатаке. Имате потребу за увођењем здравијих навика. Однос с љубавним партнером може се наћи на тесту стрпљења будући да нико од вас двоје не одустаје од својих идеја.

Стријелац

Улазак Месеца у кућу љубави и креативноти доноси вам сусрет са ватреним знаком или стабилизацију односа са вољеном особом. Успех у уметничком занимању или јавној делатности. Хроничне здравствене тегобе.

Јарац

Месец у кући каријере доноси вам конфликте, неспоразуме и расправе са ауторитетима и надређенима, који немају довољно слуха за ваше креативне идеје. Проблеми са женама у породици. Послушајте савет једног Бика.

Водолија

Улазак Месеца у кућу комуникација доноси вам добитке преко крћег путовања или потписивања уговора. Договор с Девицом може вам донети могућност за ефикасно решавање финансијских проблема. Бол у леђима.

Рибе

Месец у кући новца где се налази ваш владалац Нептун упозорава на опрез са финансијама. Неко покушава да одложи састанак са вама. Имате подршку једног Јарца. Избегавајте алкохол.

Horoskop