ЕРДОГАН ПОТВРДИО: Турска мијења име

Фото: принтсцреен УоуТубе/Андолу

Раније овог мјесеца турски предсједник Реџеп Тајип Ердоан објавио је саопштење, у којем стоји да се мијења међународно признато име земље из „Туркеy“ у „Туркиyе“, објаснила је ова телевизија.

– Ријеч ‘Туркиyе’ репрезентује и изражава културу, цивилизацију и вриједности турске нације на најбољи начин – стајало је у саопштењу.

Промјена имена државе није тако ријетка појава као што се мисли, преносе свјетски медији.

Национално ребрендирање може се догодити из читавог низа разлога, да се издигне изнад клишеа, представи се у позитивнијем имиџу или чак због политике.

ТРТ наводи примјере Холандије, која је промијенила име у Низоземска, или Македоније, која је однедавно због спора са Грчком, постала Сјеверна Македонија.

Иран је 1935. године промијенио име, које је раније гласило Персија.

‘Турqуиа’, ‘Туркиyе’ и ‘Туркеy’

На турском језику земља се зове Туркиyе.

Та држава прихватила је то име након што је 1923. године добила независност од западних сила, које су је привремено окупирале.

Током историје Европљани су је знали као Отоманску државу, а онда су је познавали под многим варијацијама ријечи „Туркиyе“. Назив који се највише задржао био је на латинском „Турqуиа“, а свеприсутнији је био „Туркеy“.

Према рјечнику Кембриџа, реч „Туркеy“ се дефинише као „нешто што лоше пада“, или „глупа“ или „смијешна особа“.

Велика већина људи у Турској сматра да називање земље према њеној локалној варијацији има смисла и да је у складу с циљевима земље да одреди како би други требало да је идентифиикују.

У складу с тим, недавно објављено саопштење је јасно навело да ће „у оквиру јачања бренда ‘Туркиyе’, у свим врстама активности и кореспонденције, посебно у службеним односима с другим државама и међународним институцијама и организацијама, бити коришћен израз ‘Тüркиyе’, умјесто израза као што су ‘Туркеy’, ‘Туркеи“, ‘Турqуие’ и тако даље“.

Тако, рецимо, турска државна новинска агенција која има регионално сједиште у Сарајеву, Турску од прије неколико дана назива „Република Туркиyе”.

( Б92 )

НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ

УЛИЦЕ ПОД ВОДОМ: Снажно невријеме погодило Сплит (ВИДЕО)

СНАЖНО невријеме погодило је вечерас, 21. октобра, Сплит и шире подручје средње Далмације, гдје је обилна киша поплавила бројне саобраћајнице.

„ГРАЂАНИ СУ ДОВОЉНО ДУГО ЧЕКАЛИ“: Посланици Европског парламента траже укидање годишњег помјерања сата

ПОСЛАНИЦИ Европског парламента из блока Европске народне партије /ЕПП/ прикупљају подршку како би окончали годишње помјерање сата.

ПРОТЕСТИ У ГРЧКОЈ: На улицама ученици, студенти, професоти, радници и пензионери (ВИДЕО)

НА улицама широм Грчке, у око 50 градова, данас се одржавају национални протести ученика, студената, наставника, као и родитеља, радника и пензионера, а грчка полиција спроводи јаке мјере и превентивне провјере, у оквиру којих су до сада ухапшене десетине људи, преносе грчки медији.

ПУТИН ПОТВРДИО: Први танкер са дизел горивом креће ка САД у наредним данима

РУСИЈА се тренутно спрема да отпреми неколико цистерни дизел горива у оквиру споразуме Москве и Вашингтона, а танкер који превози дизел гориво намјењено САД ускоро ће напустити луку, изјавио је руски предсједник Владимир Путин током разговора са Стивом Виткофом, специјалним изаслаником америчког предсједника.

НАТО УПОЗОРИО ЗЕЛЕНСКОГ: Трамп ће стопирати САД оружје за Украјину

ЕВРОПСКЕ земље иза кулиса наводно покушавају да поправе односе са Трамповом администрацијом.

ПУТИН ОТКРИО: Нови састанак са Трампом на помолу?

ПОСТОЈИ могућност састанка са предсједником Сједињених Америчких Држава Доналдом Трампом у Кини, изјавио је данас предсједник Русије Владимир Путин.

ХРВАТИ ЗГРОЗИЛИ ЦИЈЕЛИ РЕГИОН! Опет би да кољу Србе и спремају нови Јасеновац

СРАМНЕ и језиве сцене стижу из Ријеке, гдје је навијачка група „Армада” током викенда изазвала првокласни скандал који је запалио друштвене мреже у региону!

СТРАВИЧАН НАПАД У БЛИЗИНИ ГРАНИЦЕ СУДАНА: Експлодирало складиште горива, преко 150 мртвих (ВИДЕО)

НАЈМАЊЕ 153 људи погинуло је када је експлодирало складиште горива у Абјеју, пограничном региону око којег се споре Судан и Јужни Судан, приликом напада беспилотне летјелице.

НА СНАЗИ ПОЛЦИЈСКИ ЧАС У ПАРИЗУ: Страхује се од нових нереда

ПОЛИЦИЈА у Паризу саопштила је данас, 20. октобра, да ће полицијски час у појединим дијеловима француске пријестонице бити на снази и вечерас, од 23 часа до шест часова ујутру.

ТРЕСЛО СЕ ПЕТ СТЕПЕНИ ПО РИХТЕРУ: Јак земљотрес погодио Аљаску

ЗЕМЉОТРЕС магнитуде пет степени по Рихтеровој скали погодио је подручје код обале америчке савезне државе Аљаске, према најновијим сеизмолошким подацима Америчког геолошког завода.