PRIMAO SOCIJALNU POMOĆ OD 14.000 KM IZ NJEMAČKE: Marko iz BiH 17 godina iskorištavao sistem

Foto: Shutterstock/Ilustracija

Naime, njegov zahtjev za azil je odbijen, ali Grad Keln iznova privremeno odgađa deportaciju jer služba za strance odbija prihvatiti njegove zamjenske putne isprave. To je slučaj koji traje 17 godina.

Njemački informativni portal Focus piše o ovom slučaju u kontekstu promjena vladine migracijske politike, tvrdeći da ta promjena daje rezultate.

Broj onih koji moraju napustiti Njemačku povećan je na 21.311, odnosno za 20 posto. Savezni ministar unutrašnjih poslova Alexander Dobrindt, kadar Kršćansko-socijalne unije (CSU), smatra da je to najvećim dijelom zasluga savezne vlasti. No, veliki broj deportacija i dalje se ne provodi.

Osmoro djece

Predmet Focusove novinarske istrage bio je muškarac iz Bosne i Hercegovine, kojeg su predstavili kao Marko M., što nije njegovo stvarno ime, u svrhu zaštite njegovog identiteta.

Objavili su da je on 41-godišnji sitni kriminalac, koji je 2003. trebao biti deportovan iz Kelna. Nadležni mu nisu mogli ući u trag uoči same deportacije, a 2007. ponovo se pojavio u Kelnu.

Upravni sud je 2009. odbacio njegovu žalbu na odluku o deportaciji. Međutim, Grad Keln odbio je da se on deportuje na osnovu zamjenskih putnih isprava. Njegov status tolerantnog boravka (duldung) produžava se 17 godina, a u međuvremenu je sa suprugom dobio osmoro djece.

Prema dokumentaciji u čiji sadržaj je Focus imao uvid, toj porodici mjesečno se isplaćuje 7.300 evra socijalne pomoći, što je godišnje 87.600 evra. Shodno tome, riječ je o porodici koja je među deset posto najbogatijih domaćinstava u Njemačkoj.

Trenutno je u Kelnu sedam porodica sa po 10 članova, koje imaju visoke naknade, a tražitelji su azila. Savezna država Sjeverna Rajna-Vestfalija, na zapadu zemlje, godišnje za socijalnu pomoć tražiteljima azila u Kelnu izdvaja 65,46 miliona ebra. To sve je omogućeno Zakonom o naknadama za tražitelje azila.

U ovoj saveznoj državi je zaključno s 31. decembrom 2024., na osnovu spomenutog zakona, socijalnu pomoć primalo 88.555 osoba. Procjena je da je u Sjevernoj Rajni-Vestfaliji 2024. potrošeno 825 miliona evra za socijalne naknade tražiteljima azila. Podaci za period poslije 31. decembra 2024. nisu dostupni.

Sredstva savezne države

Upravo je Sjeverna Rajna-Vestfalija ta koja kao savezna država najvećim dijelom snosi troškove socijalne pomoći tražiteljima azila. Naime, njenim budžetom je 2024. za ovu namjenu predviđeno 570 miliona eura, a godinu kasnije 640 miliona eura. Osim toga, dodatno je za smještaj maloljetnika bez pratnje uplaćeno 350 miliona evra.

Birokratski apsurd

Focus je imao uvid i u azilantski dosije Marka M. Prema tom dosijeu, u njegovim ličnim ispravama navedeno je da je rođen u Bihaću i da ima državljanstvo Bosne i Hercegovine. Međutim, u dokumentaciji njemačkih institucija navedeno je da je nejasna njegova država rođenja. Dakle, poznato je u kojem je gradu rođen, ali nije poznato u kojoj državi!?

Naime, riječ je o birokratskom nesporazumu u njemačkoj službi za strance. Za spomenuti portal to je pokazatelj koliko je njemački sistem slab, tj. koliko omogućava zloupotrebe.

Nedostajuće zamjenske isprave

U dosijeima Marka M. istaknuto je da se njegov status toleriranog boravka produžava zbog nedostatka putnih isprava. Grad Keln prvobitno nije odgovorio na novinarsko pitanje zašto nisu pribavljeni zamjenski dokumenti iz Bosne i Hercegovine za Marka M. i njegovu porodicu. Glasnogovornica Grada uvjeravala je da je odgovor izostao radi zaštite ličnih podataka.

Nakon ponovnog upita, gradska vlast odgovorila je da postupak pribavljanja zamjenskih dokumenata uopće nije pokrenut. Naime, kako su naglasili, taj postupak može se pokrenuti samo ako se može pretpostaviti da će deportacija zaista biti provedena. Focus je ovo ocijenio kao banalnim i neodređenim odgovorom.

Nadležni nisu obrazložili šta je to što sprečava deportaciju. Neimenovani izvori upoznati s ovim slučajem pretpostavljaju da deportacije nije bilo zbog djece rođene u međuvremenu.

Deportacije u BiH obično bez problema

Iz Ministarstva za izbjeglice Sjeverne Rajne-Vestfalije saopćili su da se deportacije u Bosnu i Hercegovinu obično provode bez problema.

Tokom 2024. u Bosnu i Hercegovinu je deportovano 38 osoba dok je prošle godine, zaključno s 31. oktobrom, deportovano 47 osoba. Tokom 2024. i 2025. bila je jedna neuspješna deportacija iz Njemačke u Bosnu i Hercegovinu, zbog nedostatka važeće putne isprave.

Više presuda protiv Marka M.

Marko M. je od 2010. poznat njemačkom pravosuđu. Naime, više puta je osuđen zbog različitih krivičnih djela, među kojima su teška krađa, krivotvorenje isprava, pronevjera socijalnih naknada i prevara. Međutim, uglavnom je osuđivan novčanim kaznama. Protiv njega trenutno se vodi proces zbog prevare poklon karticama u drogerijama.

Na novinarsko pitanje da li je socijalna služba informirana o krivičnim djelima koje je počinio, Grad Keln je prvobitno naveo da ne mogu odgovoriti radi zaštite ličnih podataka. No, na ponovni upit odgovorili su da su informirani o tome.

Političar CDU-a zapanjen

Gregor Goland (Gregor Golland), zastupnik Kršćansko-demokratske unije (CDU) u Parlamentu Sjeverne Rajne-Vestfalije, smatra da je očigledno da gradska vlast Kelna nema volju deportovati Marka M.

Za njega ovaj slučaj predstavlja pljačku socijalne države te je poručio da to mora odmah prestati. Očekuje da bude čim prije deportovan te da sve drugo ide na ruku radikalnih političkih stranaka.

Kritika šefa policije

Šef savezne policije Diter Roman (Dieter Romann) oštro je kritikovao prepreke deportaciji. Razlog njegove kritike jeste što se npr. na dan deportacije dogodi da osoba koja se treba deportovati dostavi ljekarsko uvjerenje kojim se onemogućava deportacija. Sve to skupo košta porezne obveznike Njemačke, piše Focus.

NAJNOVIJE IZ RUBRIKE

TRAGEDIJA KOD BAJAKOVA: Poginuo državljanin BiH, saputnica teško povrijeđena

U TEŠKOJ saobraćajnoj nesreći koja se dogodila danas oko 10:50 časova na auto-putu A3 Bregana–Zagreb–Lipovac, u blizini graničnog prelaza Bajakovo, život je izgubila jedna osoba, dok je druga zadobila teške tjelesne povrede.

IRAN DONIO PRELOMNU ODLUKU O ORMUSKOM MOREUZU: Ovo se nije dogodilo od početka rata

IRAN je dozvolio prolaz kroz Ormuski moreuz brodovima koji prevoze humanitarnu pomoć i robu od osnovnog značaja, prenijela je agencija Tasnim.

„LIJEČENJE TIM LIJEKOM BIĆE NASTAVLJENO“: Poznato stanje pacijenta koji je primio prvu vakcinu protiv karcinoma

PRVI pacijent koji je dobio vakcinu protiv melanoma osjeća se dobro, rekao je ruski ministar zdravlja Mihail Muraško.

TRAMP ZAPRIJETIO IRANU: Još 48 sati i pakao će zavladati njima

AMERIČKI predsjednik Donald Tramp upozorio je danas da Iranu "ističe vrijeme" za postizanje dogovora.

„MAĐARSKA I SLOVAČKA ZAHTJEVAJU DA EU UKINE ZABRANU ISPORUKE RUSKIH ENERGENATA“: Orban i Fico donijeli odluku nakon telefonskog razgovora

MAĐARSKA i Slovačka zahtjevaju da EU ukine zabranu isporuke ruskih energenata, izjavio je danas mađarski premijer Viktor Orban nakon telefonskog razgovora sa svojim slovačkim kolegom Robertom Ficom.

TEHERAN IZNIO PET KLJUČNIH ZAHTJEVA: Ovo su uslovi Irana za prekid sukoba

IRAN zahtjeva da se poštuje njegovo pravo na mirnodopsku nuklearnu energiju kao jedan od ključnih uslova za završetak sukoba sa SAD i Izraelom, otkriva diplomatski izvor iz Teherana.

BUKTI SUKOB NA BLISKOM ISTOKU: Iranske balističe rakete pale na Izrael (FOTO/VIDEO)

STAMBENE zgrade u izraelskim gradovima Bnei Brak i Ramat Gan pretrpele su veliku štetu nakon što je podmunicija iz iranske balističke rakete sa kasetnom bojevom glavom pogodila to područje, saopštile su spasilačke službe.

NAFTA NA ČEKANJU: Iran odobrio prolaz za brodove sa osnovnom robom kroz Ormuski moreuz

IRAN je odobrio prolaz brodova koji prevoze osnovnu robu do svojih luka kroz Ormuski moreuz, navodi se u pismu koji je objavila iranska novinska agencija Tasnim.

JAK ZEMLJOTRES POGODIO TURSKU: Treslo se preko 5 stepeni po Rihteru

ZEMLJOTRES magnitude 5,2 stepena po Rihterovoj skali pogodio je istočnu tursku provinciju Van, saopšteno je iz Agencije za upravljanje katastrofama i vanrednim situacijama /AFAD/.

ESKALIRAO SUKOB NA BLISKOM ISTOKU: Cijene nafte drastično porasle

CIJENE nafte su drastično porasle zbog eskalacija sukoba na Bliskom istoku i uvećanja rizika oko snabdijevanja kroz Persijski zaliv.