ТЕОЛОГ ОБЈАСНИО: Да ли се каже Ускрс или Васкрс?

Фото: Шатерсток

Теолог Небојша Лазић за Телеграф.рс коначно је одгонетнуо ову вјечиту дилему и објаснио које би то обичаје требало да испоштујемо током надолазећих ускршњих дана.

Како на почетку објашњава теолог Лазић, у народу се често користи израз „Ускрс“, иако патријарси у својим посланицама наводе „Васкршња посланица“.

„Оба термина су у реду“

– Иако је „Васкрсење“ преферирани православни термин, оба израза имају своје место у нашем језику. Лингвистички гледано, оба термина су у реду. ‘Васкрс’ потиче из српскословенског језика, који је преовлађивао у Србији до средине 18. вијека. Насупрот томе, ‘Воскресеније’ представља руски облик, заснован на старословенском, који се данас користи у Српској цркви. Током времена, Срби су замијенили српскословенски језик руским црквеним језиком, што је утицало на изговор и употребу термина – објашњава детаљно теолог.

Српски народни језик задржао је, прича теолог даље, старо име „Васкрс“, али је оно такође претрпјело промјене, прилагођавајући се говору народа.

– У црквеној пракси, међутим, званични облик остаје „ВА-скрс“, а у календару можемо видети формулацију „ВА-скрсење Господа Исуса Христа“. Црквени изрази, попут „ВА-знесење“ или „ВА-ведење“, показују како се традиција очувала у свести верника – говори још теолог и разјашњава дугогодишњу лингвистичку недоумицу код Срба.

Велики петак најтужнији дан хришћанства

Овом приликом теолог је објаснио и сам значај надолазећег празника, па истакао како сам Велики петак представља најтужнији дан хришћанства, када се не служи литургија, осим ако се не поклопи с Благовијестима.

– У том периоду звона на црквама не оглашавају, јер она симболизују радост, а дан Велики петак је обележен тужним догађајем Христовог распећа – објаснио је Лазић, па додао како је фарбање јаја један од најзначајнијих обичаја овог празника.

– Ускршња јаја обично се фарбају на Велики четвртак и Велики петак, а тај процес прати низ традиционалних правила. Иако су се користиле различите боје, црвена је увек била обавезна, симболизујући Христову жртву и васкрсење. Ови обичаји не само да обогаћују нашу културу, већ и чувају сећање на дубоке верске и историјске корене – прича теолог.

Према обичајима, прича теолог, на столу стоје украшена васкршња јаја, а домаћин први узима једно јаје, а за њим сви укућани.

– Тад настане весеље и такмичење чије је јаје најјаче. То представља велику радост за децу. Приликом туцања изговара се, такође ‘Христос Васкрсе’ и ‘Ваистину Васкрсе’. На Васкрс се прво једе кувано васкршње јаје, а онда остало јело – говори он.

Тога дана, ако гост дође у кућу, прво се дарива фарбаним јајетом, па се онда послужује осталим понудама, објашњава теолог, па говори и о једном обичају који спада у старе и јако дирљиве, а везује се управо за Ускрс.

Да ли сте чули за овај дирљив обичај?

– У неким нашим крајевима сачуван је дирљив обичај да се фарбана васкршња јаја носе на гробове преминулих предака. То сведочи о народној вери, да су сви људи пред Богом живи, и да умрли наши преци треба да осете васкршњу радост и славље – каже теолог.

Занимљиво је и да се први понедјељак послије Васкрса зове Побусани понедјељак, говори Лазић, као и да тога дана, по народном вјеровању и обичају, треба побусати гробове умрлих сродника бусењем са зеленом травом.

– У неким крајевима овај дан се обележава као и задушнице. Наиме, излази се на гробља, пале се свеће, уређују гробови јер Господ васкрсава за све нас – каже на крају занимљивог разговора теолог Небојша Лазић.

НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ

ДАНАС ЈЕ СВЕТИ ПРОРОК САМУИЛО: Ево шта не смијете да радите уколико желите да вас прате срећа и мир

ДАНАС православна црква слави светог пророка Самуила.

ДНЕВНИ ХОРОСКОП ЗА СРИЈЕДУ, 2. СЕПТЕМБАР: Ракови увећавају приходе, Близанци побољшавају односе у породици

САЗНАЈТЕ шта вас у сриједу, 2. сепембра, очекује на послу, у љубави, на здравственом плану, у дому и породици, како ћете се слагати са пријатељима...

ДРАГАНА МИРКОВИЋ ОТКРИЛА ДЕТАЉЕ РАЗВОДА СА ТОНИЈЕМ: Марко и Мануела су рекли: “Мама, хајде да идемо“

ПЈЕВАЧИЦА Драгана Мирковић развела се од бизнисмена Тонија Бијелића, а њих двоје нимало нису у добрим односима, па јавно износе "прљав веш".

ТРИК ЗА ПУЊЕНЕ ПАПРИКЕ: Погледајте како их Херцеговке праве – рецепт који ће вас одушевити

ПОГЛЕДАЈТЕ шта херцеговачке домаћице мијешају у надјев умјесто њега.

СТИЖЕ ЉУБАВ ТАМО ГДЈЕ ЈЕ НАЈМАЊЕ ОЧЕКУЈУ: Ова три знака хороскопа ће дуго памтити септембар

СТИЖЕ љубав тамо где се најмање очекује, а септембар за три хороскопска знака доноси тренутак који ће дуго памтити.

ЖЕНА РОДИЛА БЛИЗАНЦЕ КОЈИ ИМАЈУ РАЗЛИЧИТЕ ОЧЕВЕ: Случај у Аустралији дошао пред суд (ВИДЕО)

МАЈКА из Квинсленда носила је ембрион другог пара, зачет вантјелесном оплодњом, када је прошле године и сама природним путем затруднила.

РЕЦЕПТ ЗА ЛАЖНИ АЈВАР: Домаћи намаз готов за 30 минута

АЈВАР је један од најомиљенијих намаза на Балкану, али његова припрема често траје сатима.

СЕЛЕ СЕ АНАСТАСИЈА И НЕМАЊА ГУДЕЉ: Одлазе из Севиље, а ово је разлог

ВЕЛИКЕ промјене чекају Анастасију и Немању.

ДАНАС СЛАВИМО СВЕТОГ МУЧЕНИКА АНДРЕЈА: На мјесту његове погибије настала је љековита вода

СРПСКА православна црква данас слави светог мученика Андреја Сртратилата.

КОНАЧНО РИЈЕШЕНО УБИСТВО ТУПАКА: Организатор проглашен кривим послије готово 30 година

ДУАН „Кефи Ди“ Дејвис (63), оптужен да је организовао убиство америчког репера Тупака Шакура, проглашен је данас кривим за убиство првог степена уз употребу смртоносног оружја у пуцњави која се догодила 1996. године у Лас Вегасу, чиме је окончана истрага дуга готово три деценије о једном од најпознатијих убистава у историји хип-хопа.