Неименовани извор рекао је да канадске власти планирају да уведу царине на сок од поморанџе, керамику као што су тоалети и лавабои, те на неке производе од челика увезених из САД.
Исти извор нагласио је да се листа узвратних циљева још развија и да није финализована.
Извор истиче да друге могуће мете за узвратне царине укључују америчко стаклено посуђе, цвијеће и одређену пластику.
Лист пише да Отава покушава да пажљиво одабере америчку робу тако да, гдје је то могуће, минимизира утицај на канадске потрошаче, али максимизира „политички бол“ за доносиоце одлука у САД. Сок од поморанџе, на примјер, углавном се производи на Флориди, Трамповој матичној држави, а ту живи и велики број републиканских чланова Конгреса.
САД, Мексико и Канада су повезане трилатералним споразумом, који предвиђа стварање зоне слободне трговине између тих земаља. Међутим, Трамп је 25. новембра запријетио да ће увести порез од 25 одсто на увоз из Канаде и Мексика због токова илегалних имиграната и дроге.
