DUŠKO BABIĆ: U pismu i jeziku jeste duša naroda
Rekao je to u razgovoru za “Glas Srpske” književnik i direktor SKZ Duško Babić, govoreći o Protokolu o saradnji potpisanom krajem prošle godine, te o značaju povjereništva SKZ u Banjaluci.
– Povereništvo SKZ u Banjaluci inicirano od strane prof. Duška Pevulje jeste pokret u tom smeru: jedna od vodećih kulturnih institucija srpskog naroda, koja ove godine obeležava 130 godina od osnivanja, ozvaničuje prisustvo u najvažnijem kulturnom središtu našeg naroda zapadno od Drine – “međe plemenite”. Za SKZ to je važno da bi ostala verna izvornim principima, u čijem središtu jeste čuvanje nacionalne svesti i tradicionalnih vrednosti srpske kulture, a za Banjaluku i Srpsku da se duhovno i identitetski vežu za svoju maticu – naveo je on i dodao da će širenjem članstva na prostoru Srpske biti dostupnije više knjiga SKZ, te da će to povezivanje biti jedan od načina jačanja svijesti o čuvanju temeljnih vrijednosti – jezika, pisma i tradicije.
GLAS: Da li će izdanja SKZ biti dostupnija čitaocima u Srpskoj?
BABIĆ: Ako stvari budu išle tokom koji sam opisao u prethodnom odgovoru, sigurno će doći do nekog napretka. No, da bi naše (i ne samo naše) knjige u znatnom broju ušle u knjižare u gradovima Srpske, potrebne su sistemske odluke i propisi na državnom nivou. Za sada, protok publikacija preko granice na Drini ide teško, pa u Beogradu nema novina, knjiga i časopisa iz Srpske i obrnuto. Dok se nešto ne promeni dovijaćemo se kako znamo i umemo.
GLAS: Kako u današnjem vremenu opstaje izdavaštvo?
BABIĆ: Opstaje nekako, mada ambijent u kojem živimo nije naklonjen knjizi i čitanju. Ugroženi su izdavači koji ne objavljuju hitove i visokotiražne knjige koje donose brz i znatan profit. Među takve izdavače spada i Srpska književna zadruga. Visoki izdavački, estetski i naučni standardi na koje se ona obavezala mnogo koštaju i sporo se otplaćuju. Zadruga je u obavezi da objavljuje knjige koje su dugoročno potrebne našoj kulturi, po cenu da ne ostvari nikakav dobitak. “Obične” izdavače obavezuje samo ekonomska logika i profit. U takvoj neravnopravnoj utakmici država mora da pomogne Zadrugu, da bi je sačuvala kao nacionalno kulturno dobro. Bilo bi nepošteno reći da te pomoći nema, ali to ni izbliza nije dovoljno. Nadamo se da će u budućnosti ta pomoć biti i veća i sigurnija.
GLAS: Koliko je važno danas njegovati srpski jezik i ćirilicu?
BABIĆ: Briga za nacionalni jezik i pismo nije samo lingvističko i filološko pitanje. Ovde se susreću mnogi aspekti – psihološki, sociološki, kulturološki i identitetski. Pismo nije samo grafija, sistem znakova za beleženje ljudskog govora i mišljenja, ono je trezor za čuvanje lepote, znanja, nauke, mišljenja, morala, kulture – svega što je jedan narod osvojio u vertikali svog postojanja. U pismu i u jeziku jeste duša naroda, oni su ugaoni kamen identiteta. Zato je čuvanje jezika i pisma važan zadatak svake kulture i danas. Danas, možda više nego ikad, jer smo svedoci opšte tendencije “poravnavanja” i obezličavanja naroda i kultura u agresivnom naletu globalizacije. O tome treba najviše da misle brojčano mali narodi, kakav je i srpski. Jezik i pismo – velika srpska književnost – jesu poslednja linija odbrane našeg bića i imena.
GLAS: U Republici Srpskoj posljednjih godina zainteresovanost za studij Srpskog jezika i književnosti jeste sve manja, kako to komentarišete i kakva je situacija u Srbiji po tom pitanju?
BABIĆ: Situacija nije ništa bolja ni u Srbiji. Već godinama unazad Filološki fakultet u Beogradu ne može da upiše predviđeni broj studenata na srbistici i pored srozavanja kriterijuma za upis, uvođenja dodatnih rokova i slično. Tako je, nažalost, i u Novom Sadu, Kragujevcu, Nišu. Za ovakvu pojavu postoji više uzroka. Prvi je globalnog karaktera i prisutan je, negde manje negde više, u celom svetu: filološke i humanističke kompetencije i znanja gube bitku sa informatičkim, matematičkim i svim drugim lukrativnim sposobnostima, koje mogu proizvesti profit. Na filološke discipline sve više se gleda kao na hobi, nešto bez čega se može. To je pogubno i degradirajuće za ideju čoveka i čoveštva. Kod nas, kao i kod drugih naroda slične veličine i nivoa razvijenosti (čitaj: siromaštva), ova negativna pojava ispoljava se dramatičnije. Borba za egzistenciju i tzv. pristojan život gura mlade ljude ka zanimanjima koja se više traže i bolje plaćaju. Bolji učenici i studenti odlaze na tu stranu. Za filologiju i humanistiku ostaju oni drugi. Ova pojava mora biti predmet ozbiljnih analiza – na fakultetima, kulturnim institucijama, ministarstvima prosvete, u Srbiji i Srpskoj. Nije dobro da našoj deci srpski jezik i književnost – najvažniji školski predmet – predaju najgori đaci, kojima su na popravnim ispitima poklanjane dvojke.
Planovi
GLAS: Kakvi su dalji planovi Srpske književne zadruge, šta čitaoci mogu očekivati?
BABIĆ: Ima nešto što se ne menja u planovima Zadruge – da sačuvamo njene izvorne principe, utvrđene u Pravilima iz 1892. godine. To će biti naš osnovni zadatak i u godini koja je pred nama, kad obeležavamo značajan jubilej. Kao i svake jubilarne godine pripremamo Kolo u proširenom formatu, nadamo se sa deset novih naslova. Čitaoce očekuju prijatna iznenađenja, kao što je knjiga Emira Kusturice o Handkeu, recimo. Planirano je održavanje naučnih skupova i okruglih stolova na važne teme srpske književnosti i kulture, koje imaju veze sa istorijom i kulturnom misijom SKZ. U planu je svečana akademija, snimanje filma i niz gostovanja u raznim gradovima, gde god postoji interesovanje za knjige kakve pravi Zadruga i vrednosti koje ona oličava.
NAJNOVIJE IZ RUBRIKE
„NOVOSTI“ SAZNAJU: Otac male Danke prošao poligraf
OTAC Danke Ilić (2), koja je nestala u Banjskom polju kod Bora i za kojom se intenzivno traga, prošao je poligraf, saznaju "Novosti".
„SVE SMO RPIJETNJE ELIMINISALI“ Karan – „MUP Srpske maksimalno štiti predsjednika Republike“
MINISTARSTVO unutrašnjih poslova Republike Srpske već godinama maksimalno štiti predsjednika Republike, rekao je ministar unutrašnjih poslova Siniša Karan.
DŽEJMI OLIVER OTVORIO RESTORAN U BEOGRADU: Evo kakve su cijene
ČUVENI britanski kuvar i TV zvezda Džejmi Oliver pohvalio se na Instagramu da je u Beogradu otvoren njegov restoran "Džejmis italijan" (Jamie's Italian).
FUNKCIJU ĆE OBAVLJATI U NAREDNIH OSAM MJESECI: Radmanović od ponedjeljka predsjedavajući Predstavničkog doma PS BiH
PREDSJEDAVAJUĆI Predstavničkog doma Parlamentarne skupštine BiH od ponedjeljka, 1. aprila, biće Nebojša Radmanović.
ODLUKA STUPILA NA SNAGU: Mladi i trudnice oboljele od dijabetesa tip 1 mogu da podnesu zahtjev za podršku Grada
ODLUKA o dodjeli novčanih sredstava za pomoć u liječenju omladine i trudnica oboljelih od dijabetesa tip 1 stupila je na snagu i ova grupa naših sugrađana može da podnese zahtjev za dodjelu sredstava za nabavku senzora za kontinuirano mjerenje glukoze.
„MOGUĆE DA JE NEKO ISKORISTIO TRENUTAK I ZGRABIO DIJETE“ Oglasio se Dankin ujak, evo šta je ispričao o kompletnoj situaciji NESTANKA SESTRIČNE
STEFAN Dragomirović, rođeni brat Ivane Ilić majke nestale Danke Ilić, đevojčice iz Bora oglasio se o cijeloj situaciji. Kaže da je zabrinut za sestričinu, ali i za rođenu sestru.
DODIK PORUČIO VUKANOVIĆU: Žao mi je što nisam Mile Radišić, da te razbijem
NARODNA skupština Republike Srpske kasno noćas je usvojila Nacrt izbornog zakona Republike Srpske, ali rasprava koja se vodila po ovoj tački dnevnog reda bila je i te kako burna.
DANAS SLAVIMO SVETOG APOSTOLA ARISTOVULA: Vjernici na ovaj dan traže pokajanje i oproštaj
SRPSKA pravoslavna crkva danas obilježava svetog apostola Aristovula i svetog mučenika Savina.
„NOVOSTI“ KOD KUĆE GDJE JE NESTALA MALA DANKA: U toku raščišćavanje terena – Stigle i spasilačke ekipe (FOTO/VIDEO)
DEVOJČICA Danka Ilić (2) nestala je u utorak po podne u Banjskom polju kod Bora. Potraga za devojčicom i dalje traje. Ekipa "Novosti" i danas je na terenu u mjestu u kojem je mala Danka nestala.
„GOSPODIN JA“ : Šulić se isprovaljivao na sjednici Narodne skupštine (VIDEO)
SJEDNICE Narodne skupštine, pa još one posebne, neiscrpni su izvor antologijskih izjava, svake vrste.
14:23 „PRESREĆNA SAM“ Prijovićka ovim riječima nahvalila Banjaluku (FOTO/VIDEO)
MEGA popularna vlasnica raskošnog glasa Aleksandra Prijović sinoć je u gradu na Vrbasu održala spektakularan koncert, a o Banjaluci je imala samo riječi hvale.
20:13 „JAZ JE POSTAJAO SVE JAČI“ Poslije 24 godine braka razvodi se Dragana Mirković
PJEVAČICA Dragana Mirković podnijela je zahtjev za razvod braka. Pjevačica i Toni Bijelić se rastaju poslije 24 godine braka.
Vremenska prognoza
Sarajevo
Banja Luka
Mostar
Tuzla
Bihać
Bijeljina
Kursna lista
0 „PRESREĆNA SAM“ Prijovićka ovim riječima nahvalila Banjaluku (FOTO/VIDEO)
MEGA popularna vlasnica raskošnog glasa Aleksandra Prijović sinoć je u gradu na Vrbasu održala spektakularan koncert, a o Banjaluci je imala samo riječi hvale.
0 POGLEDAJTE ŠTA SE UPRAVO DEŠAVA NA MJESTU GDJE JE NESTALA DANKA: „Novosti“ ispred kuće gdje je djevojčica posljednji put viđena (VIDEO)
POTRAGA za dvogodišnjom djevojčicom Dankom Ilić, koja je juče nestala u Banjskom polju kod Bora, intenzivno traje.
Komentari (0)