„PREVIŠE JE SRPSKA“ Hrvati žele da protjeraju riječ „zdravo“

Foto: Piksabej

To potvrđuju i burne rasprave na društvenim mrežama, a „bitke“ zbog ove riječi poveli su i u dijaspori.

– Rođaci iz Hrvatske upozorili su me da ne koristim „zdravo“ jer tako pričaju Srbi. Više hrvatski bi bilo ‘dobar dan’, šta vi kažete? – pitanje je u jednoj Fejsbuk grupi koje je izazvalo tonu reakcija.

Zapravo, počela je burna diskusija, da ne navodimo teže riječi, oko običnog pozdrava i načina korištenja, prenosi 24sata.

Pa su tako neki objašnjavali kako se u Hrvatskoj bez problema može koristiti „zdravo“, a da vas ne proglase Srbinom, „komunjarom ili hrvatomrscem“, dok drugi tvrde da se taj pozdrav ne bi trebao koristiti.

Tako je izvjesni Džon objasnio zbog čega se ova riječ ne bi trebala koristiti.

– Nikad zdravo nikad. Kako se pozdravlja u Hrvatskoj? Zavisi kome se obraćate. Ako su to sveštenici, časne ili religiozni ljudi, onda ‘Hvaljen Isus i Marija’. Ljudima koje ne poznajem kažem ‘Dobro jutro, dobar dan i dobra večer’, prijateljima ‘Bog, bok, ej ili di si. Jedina situacija u kojoj bih koristio ‘zdravo’ kao pozdrav bila bi ako bih vidio Djevicu Mariju. U tom je slučaju apsolutno prihvatljivo reći ‘zdravo ‘ – napisao je on.

„Zdravo iščezava od 90-tih“

Doktorka Slavica Dodig, autorika knjiga „Biblijski krajolici”, „Leksikon biblijskih žena” i „Leksikon biblijskih muškaraca”, objavila je prije dvije godine kako od 90-tih godina pozdrav “zdravo” postupno iščezava i da je to šteta. Objasnila je i otkud potiče riječ ‘zdravo’.

– “Zdravo”, od rimskog pozdrava “salve”, što znači “u zdravlju”. U Starom zavjetu nalazimo pozdrave: “pozdrav i zdravlje”,  “zdravlje i dobru sreću”, a u Novom zavjetu anđeo pozdravlja Mariju: “Zdravo, milosti puna”. Od 90-tih godina pozdrav “zdravo” postupno iščezava i to je šteta – napisala je dr. Slavica Dodig.

Evo što za riječ ‘zdravo’ kaže hrvatski jezični portal:

Definicija: – pozdrav pri susretu ili rastanku, među vršnjacima i prijateljima i sl. koji jedan drugome govore „ti“; Frazeologija: – Zdravo, Marijo početne riječi katoličke molitve, usp. Zdravomarija.

NAJNOVIJE IZ RUBRIKE

UZBUNA U EU ZEMLJI: Dronovi treći put uleteli na teritoriju Letonije za 72 sata

NEIDENTIFIKOVANA bespilotna letelica danas je ušla u vazdušni prostor Letonije, što je treći takav slučaj za tri dana.

ŽESTOK UDAR UKRAJINE NA RUSKE OBLASTI: U napadu dronovima poginule dvije osobe, više povrijeđenih (VIDEO)

DVIJE osobe su poginule, a više ih je povrijeđeno u napadu ukrajinskih dronova u gradu Sizranju u ruskoj Samarskoj oblast, dok su tri osobe povređene u Šebekinskom okrugu ruske Belgorodske oblasti.

DA LI NAS ČEKA POJEFTINJENJE GORIVA? Cijene nafte drastično pale

CIJENE nafte na svjetskim tržištima pale su u srijedu više od šest odsto nakon signala o mogućem napretku u pregovorima između Sjedinjenih Američkih Država i Irana.

AMERIČKO PRAVOSUĐE GONI RAULA KASTRA: Optužen da je umiješan u ubistvo državljana SAD

VRŠILAC dužnosti američkog državnog tužioca Tod Blanš potvrdio je da je protiv bivšeg kubanskog predsjednika Raula Kastra podignuta optužnica za zavjeru radi ubistva američkih državljana.

RAZGOVOR PUTINA I SIJA URODIO PLODOM: Rusija i Kina potpisale čak 42 sporazuma, kreće realizacija ambicioznih projekata

RUSIJA i Kina sklopile su i potpisale 42 dokumenta poslije razgovora ruskog predsjednika Vladimira Putina i predsjednika Kine Si Đinpinga u Pekingu, javio je dopisnik agencije RIA "Novosti".

TRAMP, PUTIN I VUČIĆ: Najbitniji kineski portal na engleskom jeziku jasno pokazuje ko je bitan Pekingu (FOTO)

NAJVAŽNIJI kineski portal na engleskom jeziku "China Daily" jasno je pokazao ko je od svih svjetskih lidera važan zvaničnom Pekingu.

UZBUNA U NATO DRŽAVI, HITNO EVAKUISANI PREDSJEDNIK I PREMIJERKA: Proglašen crveni alarm, vojska podigla avione (VIDEO)

LITVANIJA je proglasila vazdušnu opasnost u više djelova zemlje, uključujući Vilnjus, nakon što je u blizini granice primećen sumnjivi dron koji se kretao iz pravca Belorusije, saopštilo je Ministarstvo odbrane Litvanije.

SI ĐINPING PORUČUJE: Odnosi Kine i Rusije dostigli istorijski vrhunac – ovo svijet nije vidio vjekovima

ODNOSI između Rusije i Kine dostigli su istorijski vrhunac sveobuhvatnog partnerstva i strateške koordinacije, izjavio je kineski predsjednik Si Đinping na zajedničkoj konferenciji za novinare sa ruskim liderom Vladimirom Putinom.

U PEKINGU POTPISANO 20 DOKUMENATA: Putin i Si usvojili zajedničku deklaraciju o razvoju multipolarnog svijeta

PREDSTAVNICI Rusije i Kine potpisali su 20 zajedničkih dokumenata tokom posjete ruskog predsjednika Vladimira Putina Pekingu, a Putin i kineski predsednik Si Đinping usvojili su zajedničku deklaraciju o razvoju multipolarnog sveta.

„ODSJEĆI ĆEMO RUKU SVAKOM AGRESORU“: Stiglo upozorenje iz Teherana za SAD i saveznike

KOMANDANT najviše vojne operativne komande Irana general-major Ali Abdolahi izjavio je danas će svaki novi akt agresije Sjedinjenih Američkih Država ili njenih saveznika biti dočekan ogromnom vojnom silom Irana koja će "odsjeći ruku svakom agresoru".