„ЧАК СУ ПРИЗНАЛИ ДА СУ МЕ ВАРАЛИ“: Трамп потврдио тужбу против BBC-а упркос извињењу

Фото: Танјуг/АП
“Тужићемо их. Тужићемо их за износ између милијарду и пет милијарди долара, вjероватно сљедеће недјеље. Морамо то да урадимо, чак су и признали да су варали. Не да нису могли да то не ураде. Варали су. Измијенили су ријечи које су изашле из мојих уста“, рекао је Трамп новинарима у предсједничком авиону Air Force One.
BBC се у четвртак званично извинио америчком предсједнику због „грешке у процјени“, али је саопштио да се „не слаже да постоји основа за тужбу за клевету“, преноси Скај њуз.
Трамп је најавио да ће о свему разговарати и са британским премијером Киром Стармером, тврдећи да је „народ Уједињеног Краљевства веома љут“ због инцидента.
Лист „Дејли телеграф“ је раније пренио да је интерни допис BBC-а упозорио на начин на који је монтиран Трампов говор од 6. јануара 2021, приказан у документарцу „Трумп: А Second Chance?“, емитованом недјељу дана прије избора 2024. године.
Монтажа је спајала исјечке говора тако да изгледа као да је Трамп рекао да ће са присталицама пјешице да оде до Капитола како би се „борио као луд“.
Након негативних реакција, генерални директор BBC-а Тим Дејви и директорка BBC News-a Дебора Тернес поднијели су оставке.
У званичном извињењу у четвртак, BBC је саопштио да програм више неће бити емитован у постојећем облику.
Истовремено је поручено да јавни сервис „искрено жали“ због начина на који је видео монтиран, али и да „не постоји основа за тужбу за клевету“.
Трампови адвокати раније ове недјеље су пријетили тужбом од милијарду долара уколико се BBC не извини, не повуче снимак и не надокнади му штету.
Правни стручњаци, међутим, наводе да би Трамп имао потешкоћа да случај изнесе пред суд и у Великој Британији и у САД.
Рок за тужбу у Британији је истекао, јер је документарац емитован у октобру 2024. године, а програм није емитован у САД, што отежава доказивање штете.
BBC је саопштио да истражује нове наводе, објављене у „Телеграфу“, да је и емисија „Њузнајт“ селективно монтирала део Трамповог говора у извјештају из јуна 2022.
Портпарол емитера рекао је да се BBC „држи највиших уређивачких стандарда“ и да се цијели случај истражује.
(Танјуг)
НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ
ПОГОЂЕНА ДВА ТАНКЕРА: Нови напади у Ормуском мореузу, САД појачавају војне снаге
ИРАНСКЕ снаге данас су напале још два танкера у стратешки важном Ормуском мореузу, потврдила је британска Агенција за поморске трговинске операције (УКМТО). Према првим информацијама, на једном од бродова избио је пожар, али међу члановима посаде, како је засад потврђено, нема повријеђених.
НАФТА ПОЧЕЛА ДА ПОЈЕФТИЊУЈЕ: У промет иде 100 милиона барела из резерви
ЦИЈЕНЕ нафте почеле су да падају након одлуке о стављању у промет 100 милиона барела нафте и горива из резерви, изјавио је директор Међународне агенције за енергетику /ИЕА/ Фатих Бирол.
ДИНО ЉУТИЋ ОСУЂЕН НА ТРИ И ПО ГОДИНЕ: Прокоцкао више од милион КМ прикупљених за лијечење супруге
Дино Љутић (42) неправомоћно је осуђен на три и по године затвора због пријеваре и прања новца у случају хуманитарне акције покренуте за лијечење његове супруге Ана-Марије, која је боловала од рака. Према пресуди загребачког суда, дио прикупљеног новца завршио је на играма на срећу.
ЈУТРОС ЗАДРХТАЛО ТЛО: Земљотрес у Хрватској, затресло се код Петриње
ЗЕМЉОТРЕС магнитуде 3,2 по Рихетровој скали регистрован је јутрос код Петриње, саопштено је из Сеизмолошке службе при Геофизичком одсјеку Природословно-математичког факултета у Загребу.
УЖАС У СЛОВАЧКОЈ: Преминула ученица након напада ножем у школи
УЧЕНИЦА је преминула након што је била тешко повријеђена у нападу ножем у школи у Словачкој, који је извршио други ученик, изјавио је предсједнк парламента Ричард Раси.
ПУТИН ОТКРИО ШТА ОЧЕКУЈЕ ОД ВУЧИЋА: „Надам се да ће бити премијер Србије“
МОСКВА веома цијени уздржан став Београда о одбијању да уведе антируске санкције, изјавио је предсједник Русије Владимир Путин на пленарној сједници клуба „Валдај“ и додао да се нада да ће бивши предсједник Србије Александар Вучић постати премијер.
ПРОТЕСТ НА АЕРОДРОМУ У ПРИШТИНИ: Фон дер Лајену дочекали транспарентом „Данас Тачи, сутра Зеленски“
У АЛБАНСКИМ срединама не престају протести због затворских казни које су терористи ОВК добили у Специјалном суду у Хагу.
НЕВРИЈЕМЕ ПОГОДИЛО КРИТ: Једна особа погинула (ВИДЕО)
ЈАКО невријеме које је данас захватило јужну Грчку изазвало је поплаве и клизишта на Криту, при чему је једна особа страдала, а двије су повријеђене, саопштиле су локалне власти.
ПАС УГРЗАО ДИЈЕТЕ ДВА ПУТА ЗА НОГУ: Полиција ухапсила власницу
У Копру је дошло до инцидента у којем је пас угризао дијете за ногу, саопштила је Полицијска управа Копер, а преноси портал Дело.си.
УДАР НА СВЈЕТСКО ТРЖИШТЕ ЕНЕРГЕНАТА: Кина ограничила извоз горива
КИНА је данас ограничила извоз горива, што би могло да продуби поремећаје на свјетским тржиштима дизела, бензина и авионског горива који су изазвани ратом на Блиском истоку и украјинским нападима на руске рафинерије.
Коментари (0)
09:12 КАКО ПРАВИЛНО ПОПУНИТИ ГЛАСАЧКИ ЛИСТИЋ? Детаљно појашњење за бираче
ЗА разлику од свих претходних избора, на изборима у недјељу бирачи ће приликом гласања за Народну скупштину Републике Српске, Представнички дом Парламентарне скупштине БиХ, Представничког дома Парламента ФБиХ и кантоналне скупштине добити посебне листиће за гласање.
12:46 ОБЕЋАЊЕ СКУПО ПЛАТИЛА: Жена из Брезе преварена за 7.000 КМ
ЖЕНА Е. С. /43/ из Брезе пријавила је полицији да је непознатом лицу дала 7.000 КМ за обећану медицинску помоћ, али да оно није испунило договор.
0 ВОЈНИЧКО ГРОБЉЕ „НОВИ ЗЕЈТИНЛИК“: Реконструисана 172 гробна мјеста
РУКОВОДСТВО Борачке организације Републике Српске посјетиће данас Војничко спомен-гробље Нови Зејтинлик на Сокоцу, поводом завршетка реконструкције 172 гробна мјеста српских бораца.
0 ТЕШКА НЕЗГОДА У ЛАКТАШИМА: Потпуно обустављен саобраћај
У Лакташима се догодила тешка саобраћајна незгода.
Ован
Бик
Близанци
Рак
Лав
Дјевица
Вага
Шкорпија
Стријелац
Јарац
Водолија