У СРЕДЊЕМ ВИЈЕКУ ЗАБРАЊЕНО: Ово је најчешће женско име у свим земљама свијета

Фото: Неда Стевановић

Oво женско име је толико сматрано свето, да је због великог поштовања према Богородици у 15. вијеку чак било и забрањено да се даје дјеци као крсно име, а умјесто тога је било коришћено као симбол.

Само значење и порекло имена Марија није са сигурношћу разјашњено и постоје многе недоумице, а тачан превод зависи углавном од народа у којем се име користи. Према новијим тумачењима, Марија је изведено од египатске ријечи „мрy“, што значи „вољена“, „жена коју Бог воли“, „чистота“, „дубока љубав“, односно „од Бога вољена“.

Међутим, далеко је више распрострањено мишљење да име Марија води поријекло од старохебрејског имена Мирјам (Мирyам מִרְיָם)., али да су јој корени и у грчком, латинском, па и у египатском језику. Помиње се и арамејски језик у коме се Марија преводи као „узвишена“, „честита“, „племенита“…

Према старијим тумачењима, име је настало од хебрејског „мир“ (горко) и „јам“ (море), што би у преводу требало да значи „горчина мора“. Уз то – као име које носи мајка сина божијег Исуса Христа, који је безгрешно зачет и рођен у Назарету – оно једноставно симболизује чисту и дубоку љубав. Међутим, у различити језици нуде различита тумачења, па је Марија тако она коју „Бог љуби“, „узвишена“, „она која је вољена“, „госпођа“ или „газдарица“, „лијепа“ и „милостива“… Ту су и бројна друга тумачења као што су преводи „жена која је преузвишена, врла и милостива“, „благородна“, „Богу мила“, „свијетлост и сјај“, „безгрешна“, „милосна“, „господарица и владарка“, „љубав“, „доброта“, „племенитост“, „невиност“ или „чистота“.

Са толико превода, с тога и не чуди да је име у оригиналу и у варијацијама тазкозваних „маријанских“ имена, заступљено у свим земљама Европе, Сјеверне и Јужне Америке и у дијеловима Азије. Највише је Шпањолки – њих чак 30 одсто се зове Марија, и то ако се не рачуна да се име често појављује и у склопу с другим именима као што су Ана-Марија, Марија-Магдалена и слична.

А тек варијација је безброј, од Мирјам, Маријела, Мариам, Маризела, Маријола, Марика, Маруша, Мери, Миа… У католичким земљама се чак и дјечацима даје име Марија.  Код нас коријен  са овим именом дијеле и имена Маријана, Марина; Мија, Маша, Мања, Марушка, Мариола, Марита, Мариора, Маринета, Марица, Мара и Мирјам.

Према статистици у Србији, како преноси сајт Значење имена, име Марија је међу првих 20 најпопуларнијих личних имена, у Хрватској је на 15 мјесту, док је у БиХ на 25-ом.

Упуштање у то да се наброје све особе које су оставиле неких траг, а да носе лично име Марија је равно немогућој мисији. Свакако најпознатија и најпопуларнија је Дјевица Марија, односно Богородица, односно Мерјем из Назарета, најважнија женска фигура хришћанске вјере. Уз њу Библија приповеда и „грешници“, пратиљи и ученици Исуса Христа, Марији Магдалени.

Међу историјским личностима свакако се издвајају чувена француска краљица и жена краља Луја XVI Марија Антоанета и шкотска краљица Марија Стјуарт. Ту је и византијска царица Марија, друга жена цара Константина В. Међу женама које су мијењале свијет свакако је и француска хемичарка и физичарка Марија Кири, оперска пјевачица Марија Калас, али што да не и поп икона Марија Лузиа Чиконе – свету позната као Мадона.

Од мушких које носе ово свјето женско име се свакако издваја њемачки писац Ерих Марија Ремарк.

У Србији међу најпознатијим Маријама је свакако краљица Карађорђевић, жена Александра I Карађорђевића и мајка посљедњег југословенског краља Петра I Карађорђевићам преноси Она.рс.

НАЈНОВИЈЕ ИЗ РУБРИКЕ

ОВО ЋЕ МНОГЕ ИЗНЕНАДИТИ: Ево колико је висока Јелена Карлеуша

ПЈЕВАЧИЦА Јелена Карлеуша привлачи пажњу где год се појави, а многи не знају колико је заправо висока.

ДАНАС ЈЕ СВЕТА ТЕКЛА: Светитељка која је симбол истрајности у вјери

СРПСКА православна црква данас обиљежава Свету првомученицу и равноапостолну Теклу, ученицу апостола Павла, чије је име у хришћанском предању остало симбол истрајности у вјери. Истог дана прослављају се и преподобни Симон, Свети краљ Владислав и преподобни Давид Српски.

ДНЕВНИ ХОРОСКОП ЗА СРИЈЕДУ, 7. ОКТОБАР: Кога очекују добици преко путовања, а кога сусрет са бившим партнером?

САЗНАЈТЕ шта вас у сриједу, 7. октобра, очекује на послу, у љубави, на здравственом плану, у дому и породици, како ћете се слагати са пријатељима...

СУТРА СЕ СЛАВИ СВЕТА ТЕКЛА: У Сарајеву се чувају њене чудесне мошти, а жене јој се највише моле за помоћ

СРПСКА православна црква /СПЦ/ прославиће сутра празник Свете првомученице Текле Равноапостолне.

ГОДИНУ ДАНА БЕЗ ХАЛИДА: Његове пјесме и даље живе

ХАЛИД Бешлић /1953-2025/, пјевач народне музике који је оставио неизбрисив траг на музичкој сцени бивше Југославије, умро је 7. октобра прошле године. Бешлићева каријера трајала је више од четири деценије, а његова музика је повезивала генерације и прелазила границе.

ПУКЛА ТИКВА: Наташа Беквалац оставила дечка

ПЈЕВАЧИЦА Наташа Беквалац одлучила је да стави тачку на љубавну причу са С. Р., са којим је неко вријеме била у вези.

СРПКИЊА СЕ УДАЛА ЗА ИРАНСКОГ ПИЛОТА: Јелена открила шта у његовој земљи мора строго да поштује (ВИДЕО)

У љубави нема нације, расе ни религије, већ постоје само двоје људи који су пронашли дом једно у другом. Прави доказ за ову тврдњу су Јелена Радосављевић из Ужица и њен супруг Шахаб из Ирана.

ДАНАС СЕ МОЛИ ЗА ПОРОДИЦУ И ДЈЕЦУ: Вјерници прослављају празник Зачећа Светог Јована Крститеља

СРПСКА православна црква и верници данас прослављају празник Зачећа Светог Јована Крститеља, дан који подсећа на то да за искрену веру и Божју милост никада није касно, те да су чуда увек могућа.

ДНЕВНИ ХОРОСКОП ЗА 6. ОКТОБАР: Бикови срећу занимљиву особу, неочекивана зарада за Рибе

САЗНАЈТЕ шта вас у уторак, 6. октобра, очекује на послу, у љубави, на здравственом плану, у дому и породици, како ћете се слагати са пријатељима...

ОБОЖАВАО ГА ЈЕ: Омиљени колач патријарха Павла

ОМИЉЕНИ колач патријарха Павла прави се од неколико основних састојака и враћа укус детињства. Погледајте како да га направите код куће.